Observatoire de la paix de Cheolwon (철원 평화전망대)

Observatoire de la paix de Cheolwon (철원 평화전망대)

- Page d'accueil
https://www.cwg.go.kr/tour/

- Tél
+82-33-450-5766

L’observatoire de la paix Cheorwon offre une vue panoramique sur la DMZ dans le centre de l’arrondissement de Cheorwon-gun (région de Gangwon-do). A partir de cet observatoire, il est possible d’apprécier la plaine de Cheorwon, différentes zones de la DMZ, et même les premières régions de Corée du Nord. Des photos du tunnel num. 2, des barraquements militaires, des checkpoints etc, sont aussi présentés dans cet endroit. Les visiteurs peuvent accèder facilement à l’observatoire via le monorail (capcité 50 pers.) et voir également les vestiges de Taebongguk ou même voir des soldats nord-coréens via les télescopes.


- Adresse : Gangwon, Cheolwongun, Dongsong-eup, Junggang-ri 588-14
※ Informations de présentation
- Guide d'expérience
Tour sécurité (sauf le mardi) : 11h10 départ, 14h10 départ
Parcours : Station Baekma - Point de contrôle Daemari - Tunnel num 2- Obs. de la paix - Station Woljeong - bâtiment du parti travailliste Nodongdangsa - station Baekma


- Renseignements et guides
033-455-8275, 070-4124-8275

- Date d'ouverture
Novembre 2007

- Parking
Parking disponible

- Date de repos
Tous les mardis, le jour de l'an, le jour des enfants, Seollal et Chuseok



- Tour Course Information


- Restrooms
Disponible

- Parking Fees


- Available Facilities
Monorail, magasin de souvenirs, épicerie

- Admission Fees
[Tunnel 2· Observatoire de la paix · Station Woljeongni · Musée des sciences naturelles Woljeongni]

Adultes 2 000 won / Adolescents et militaires 1 500 won / Enfants 1 000 won
(Autres que résidents coréens)

Adultes 4 000 won / Adolescents, militaires 3 000 won / Enfants 2 000 won


- Facility Utilization Fees
[Monorail]

Adultes 1 000 won / Adolescents militaires 700 won / Enfants 500 won /
(Autres que résidents coréens)

Individuel - Adultes 2 000 won / Adolescents, militaires 1 500 won / Enfants 1 000 won

En groupe - Adultes 1 500 won / Adolescents, militaires 1 000 won / Enfants 700 won

- Reservation Info. for Natives

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Gare Woljeong-ri (월정리역)

- Page d'accueil
철원 문화관광 https://www.cwg.go.kr/tour/index.do

- Tél
+82-33-450-5559

La gare de Woljeong-ri est la dernière station avant la limite sud de la zone démilitarisée.


Dans la gare on peut voir une pancarte indiquant « Le train veut rouler », et à côté les reliques d’un train arrêté. Lors de la guerre de Corée, lorsque les troupes nord-coréennes se sont retirées, ils ont emporté la partie avant du train, ne laissant que quelques wagons. La gare se situe dans la zone dite du Triangle d’Acier qui fut la zone de combat la plus rude, les débris du train conservés sur place sont un symbole de la partition de la Corée.


Aujourd’hui la gare de Woljeong-ri (observatoire du Triangle d’Acier) est gérée par le district de Cheolwon comme un site commémoratif, chaque année ce sont plusieurs centaines de milliers de visiteurs qui s’y rendent.



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 24 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto