Geumnam-ro (금남로)

Geumnam-ro (금남로)

La rue Geumnam-ro est un centre financier abritant de nombreuses banques, des compagnies d'assurance et divers bureaux. Durant le mouvement du 18 mai, les citoyens s'étaient rassemblés dans la rue Geumnam-ro pour exprimer leur soutien pour la nation. Il s'agit aujourd'hui d'un lieu de rencontres important pour les citoyens de la ville avec des centres du shopping, diverses performances ponctuelles, etc.  

- Adresse : Geumnam-ro, Dong-gu, Gwangju Geumnam-ro 5ga
※ Informations de présentation
- Renseignements et guides
062-613-3633

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Grand Magasin Lotte (Gwangju) (롯데 백화점-광주점)

- Page d'accueil
www.lotteshopping.com
(Korean, English, Chinese, Japanese)

- Tél
+82-62-221-1000

Situé à Dong-gu dans la ville de Gwangju-si, la branche de Gwangju du grand magasin Lotte accueille un cinéma Lotte, des restaurants à thème, un centre culturel, une galerie d’art, une agence de voyage, et plus encore afin de proposer une culture complète du style de vie.

⊙ Yumyeong Hoegwan (유명회관)

- Tél
+82-62-512-5574

Even before the mad cow disease crisis, Yumyeong Hoegwan has only been serving locally-bred hanu beef. The fresh meat, sirloin, and prime ribs are delicious and they also use rice and kimchi made in Korea. The restaurant has a lot of business and group customers, but it is also good for family occasions, wedding receptions, and other social gatherings.

⊙ Marché Daein de Gwangju / Marché artistique Daein (광주 대인시장 / 대인예술시장)

- Tél
+82-62-233-1420

Le marché Daein de Gwangju est un bon exemple des changements que les marchés traditionnels ont du subier pour rester attractif dans la socitété moderne. C'était oroginairement le centre commercial des habitants du quartier qui venaient faire les courses, acheter des produits ménagers, etc. Mais avec l'apparition des grands supermarchés dans les 1990, le marché Daein est devenu de moins en moins attractif. A partir de cette période là, un grand nombre de magasins ont commencé à fermer les portes.



Cependant, le marché s'est vu revigoré en 2008 pendant le Gwangju Biennale. Beaucoup de magasins vides ont été loués pour accueillir des petites expositions d'arts, ce qui a créé un marché artistique. Grâce à ces efforts, le marché Daein a été désigné 'Attraction culturel' en 2013. Le marché est toujours très lié à l'art qui l'a sauvé. Les commerçants et les artistes vivent et travaillent ensemble en harmonie. Le marché nocturne qui ouvre ses portes tous les samedis est aussi très populaire.

⊙ Marché de nuit Namdodalbam (남도달밤야시장)

- Page d'accueil
https://www.daeinmarket.kr/

- Tél
062-233-1420

Le marché de nuit Namdobalbam (Namdodalbam Moonnight Market) a lieu les samedis en juillet dans le marché des arts Daein (Daein Art Market), un centre pour la culture à Gwangju. Durant l'événement, les visiteurs peuvent profiter d'activités culturelles dans un marché de nuit typique. 

⊙ 1960 Cheongwonmomil (1960 청원모밀)

- Tél
+82-62-222-2210

1960 Cheongwonmomil is a popular restaurant on Chungjang-ro Street, serving buckwheat noodles since 1960. It features white tables along with bright lighting. The representative menu is momil guksu, attracting people's appetite. Also, they offer kkakdugi (diced radish kimchi) made in-house.

⊙ Rue de Chungjangno (충장로)

- Tél
+82-62-1330

Baptisée d’après le titre posthume du général Kim Deok-ryeong, la rue de Chungjangno a été le théâtre du Mouvement de Démocratisation de Gwangju en 1980. A présent, c’est le principal quartier de la mode à Gwangju, comparable avec les rues de Myeongdong à Séoul. Les rues entières de Chungjangno sont bordées de centres commerciaux, boutiques de mode, restaurants, café, cinémas et autres attractions, offrant l’ultime expérience de la culture moderne à Gwangju. C’est le point central de la mode aussi bien tendance que traditionnelle de la ville, et c’est également là que l’on organise de nombreux spectacles.

⊙ Marché Yangdong à Gwangju (광주 양동시장)

- Page d'accueil
mail.100yd.kr

- Tél
+82-62-714-3836

Les marchés qui s'ouvraient sur la plage sous le pont Gwangjugyo le 2 et le 7 de chaque mois dans les années 1910 est l'origine du marché Yangdong. Le marché Yangdong est connu aux citoyens de Gwangju pour sa 'grande générosité' à cause du grand éventail de produits qui se trouvent sur le marché et son grand nombre de restaurants. Les Coréens disent toujours qu'il faut aller au marché Yangdong pour acheter des raies et le fameux 'poulet de Yangdong' est un mets que l'on ne peut goûter qu'au marché Yangdong. Le marché Yandong et le marché Daein ont été les endroits où les habitants de Gwangju ont montré leurs esprits unifié pendant le mouvement démocratique de Gwangju du 18 mai. Pendant cette période, les commerçants ont soutenus les milices en leur offrant des boulettes de riz, des boissons et des médicaments.


Avec le développement l'industrie de distribution, les marchés traditionnelles ont commencé à ne plus être assez compétitifs. Le marché Yangdong n'a pas perdu sont temps et a commencé la modernisation de ses infrastructures. La création de agasins en ligne, d'une université de commerçants, etc, a permis une modernisation réussie du marché. Le marché est maitenant propre, clair, et est devenu un espace parfait de shopping.

⊙ Palace Tourist Hotel (파레스 관광호텔)

- Page d'accueil
palace-hotel.kr

- Tél
+82-62-222-2525

Palace Tourist Hotel is located only a six-minute walk from Geumnamro 4(sa)-ga Station on Gwangju Subway Line 1. Nearby attractions within walking distance include Gwangju Art Street and Yangdong Market.

⊙ Place démocratique du 18 mai

- Page d'accueil
www.518.org
tour.gwangju.go.kr

- Tél
+82-62-613-2082

Cette place s’étend près de la rue Geumnam-ro depuis le bâtiment du gouvernement provincial du Jeollanam-do. C’est là que les citoyens de Gwangju se sont rassemblés et qu’a éclaté le soulèvement populaire du 18 mai pour défendre la démocratie. En effet, au mois de mai 1980, de nombreuses réunions se sont organisées sur la tribune près de la fontaine devant le bâtiment du gouvernement provincial du Jeollanam-do, amorçant la révolte. Ainsi, depuis 1996, l’endroit a été baptisé « Place démocratique du 18 mai ».



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 23 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Marché Seongdang (성당시장)

Marché Seongdang (성당시장)

Sur le chemin du centre-ville de Daegu, le marché Seongdang constitue un site incontournable. Vous y trouverez de nombreuses spécialités locales de Daegu. Les points de visite à proximité incluent E-World, le village des peintures murales de Duryu, le parc Duryu et la rue culturelle Daemyung.

- Adresse : 196, Seongdang-ro, Nam-gu, Daegu
※ Informations de présentation
- Renseignements et conseils
+82-53-625-1288

- Heures d'ouverture
08:00-20:00

- Jour de congé
Diffère selon les magasins

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Festival des cerisiers à E-world (이월드 블라썸 피크닉)

- Page d'accueil
http://www.eworld.kr

- Tél
+82-53-620-0001

Il s'agit du seul festival nocturne en Corée permettant d'apprécier les cerisiers de manière festive. Il s'agit également du premier événement concernant les cerisiers en Corée, un événement qui se déroule autour du mont Duryu-san et qui propose de très nombreux cerisiers à admirer. Les visiteurs peuvent également profiter des illuminations durant la nuit pour une ambiance romantique et féérique.

⊙ E-World Tour 83 (이월드 83타워)

- Page d'accueil
www.eworld.kr

- Tél
+82-53-620-0001

La
Tour 83 (Daegu Tower) est le symbole architectural de la ville et permet de contempler le
centre-ville de manière panoramique. On trouve dans cette tour un observatoire mais aussi des bureaux, un hall pour les sciences
et un hall d'exposition. Les visiteurs peuvent profiter également d'un restaurant construit de manière circulaire depuis lequel il est possible de profiter d'une très belle vue nocturne.

⊙ Parc Duryu de Daegu (대구두류공원)

- Page d'accueil
www.daegu.go.kr/Duryupark

- Tél
+82-53-803-7481

Le parc de Duryu a été construit près des montagnes Duryusan et Geumbongsan en 1977. Le parc abrite la tour de Daegu, qui est la plus haute tour d’observation de Corée, et de nombreuses autres installations pour la culture et les loisirs. Il es très apprécié des habitants de la ville, et on y trouve également le parc E-world et le Centre des arts et de la culture de Daegu.



On y trouve plus de 133 espèces d’arbres et de plantes, et les fleurs s’épanouissent tout au long de l’année le long des allées. En été, la fontaine Osaek dans le bassin de la cathédrale est très appréciée.



De nombreux équipements sont disponibles, notamment un terrain de football, un terrain de baseball, un gymnase, une piscine, un cours de tennis, un terrain de rollers, un terrain de golf et une salle de judo. Et on peut non seulement y pratiquer du sport, mais aussi se cultiver grâce à la bibliothèque Duryu, la colline des sculptures, la tour commémorative du 22 février, une salle de concert en plein air, le bassin de la cathédrale et la fontaine Osaek, le temple de Daeseongsa, le temple de Geumyongsa et les chutes de Byeokcheon.

⊙ Le domaine de Luge de E-world

- Page d'accueil
www.eworld.kr

- Tél
+82-53-620-0001

Le domaine de luge de E-world met à disposition une colline en forme de cloche pour faire de la luge en famille. Les amateurs de sensations peuvent aussi essayer la toute nouvelle attraction du parc : la "Jet Snow". Environ 30 personnes peuvent s'élancer instantanément sur cette pente longue de 120 m et large de 20m. Des nouvelles machines de déneigement et des canons à neige sont aussi utilisés pour maintenir des meilleures conditions de neige. Ce domaine est l’endroit idéal pour s'amuser en famille, en toute sécurité!

⊙ E-World (이월드)

- Page d'accueil
www.eworld.kr

- Tél
+82-53-620-0001

E-World est un parc d’attraction dans le style européen
Anciennement baptisé Woobang Tower Land, E-World est un parc d’attraction entourant la tour Woobang, construite durant le mois d'octobre 1987. Les alentours de la tour ont été réaménagés dans le style d’un parc européen et ont été ouverts au public au mois de mars 1995. Le parc abrite une chute d’eau, des fontaines, des illuminations et des parterres de fleurs, ainsi que des manèges, des expositions, des salles de spectacle et des restaurants. E-World est composé de plusieurs squares ayant chacun un thème différent pour le plus grand plaisir de tous les visiteurs. Y sont inclus le Square de l’entrée (juste après les guichets), le Square central au coeur du parc, le Square des enfants avec un terrain de jeux pour les plus petits, et le Square Young Town, un espace pour la jeunesse.


Attractions principales : E-World possède de nombreux équipements culturels, dont un observatoire, une salle d’activités digitales et une salle d’expositions spéciales mais aussi des installations dédiées aux loisirs : des manèges, un terrain de jeux, une salle de jeux vidéos d’arcade, etc. Le parc accueille également cinq restaurants, y compris une salle de restaurant tournante et un salon aérien, qui offrent un grand choix de repas.

⊙ E-World Illumination (이월드 일루미네이션)

- Page d'accueil
www.eworld.kr

- Tél
+82-53-620-0001

Le festival des illuminations de E-World est l'un des plus grands du genre en Corée. Il profite également de hauts lieux du tourisme à Daegu que sont le parc E-Word et la tour 83. Le festival propose de nombreuses activités ainsi que diverses zones de photo.

⊙ Miseongdang Napjak Mandu (미성당납작만두)

- Page d'accueil
https://www.daegufood.go.kr

- Tél
053-255-0742

Miseongdang Napjak Mandu is the longest-running napjak mandu (flat mandu) restaurant in Daegu, first opened in 1963. The restaurant owners take pride in the taste of their mandu, keeping it the only type of mandu on the menu. They also sell noodle side dishes that go well with the mandu, including jjolmyeon (spicy chewy noodles), ramyeon, and udong (udon). What makes this restaurant's mandu special is the addition of sliced green onion, soy sauce, and Korean chili pepper flakes on top of the mandu.

⊙ E-World Pumpkin Festa (이월드 펌킨 페스타)

- Page d'accueil
http://www.eworld.kr

- Tél
070-7549-8112

Le parc d'attractions E-World vous propose un grand festival de l'automne dénommé 'E-World Pumpkin Festa' autour du thème des citrouilles. Le parc propose également une nouvelle attraction 'maison fantômes'.  

⊙ Festival du "chimaek (poulet frit + bière)" de Daegu (대구치맥페스티벌)

- Page d'accueil
www.chimacfestival.com

- Tél
+82-53-248-9998

Le festival 'Chimaek' de Daegu est un festival mettant en valeur l'un des plats les plus appréciés par le Corée, à savoir le 'chimaek' (mélange de poulet frit et de bière). Le festival a lieu dans le parc Duryu, arrondissement Dalseo-gu. Avec environ 1 million de visiteurs par an, le festival devient progressivement un événement majeur en Corée. Profitez également de spectacles et concerts pour faire la fête durant tout le festival.



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 23 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Quartier des bijoux de Jongno 3(sam)-ga (종로3가 귀금속 전문상가)

Quartier des bijoux de Jongno 3(sam)-ga (종로3가 귀금속 전문상가)

- Tél
+82-2-1330

Avec ses nombreuses bijouteries grossistes et détaillantes, ce quartier offre des bijoux de divers designs à un prix très intéressant. Il y a autant de styles que de boutiques, ce qui rend ce quartier populaire surtout pour les futurs mariés et les touristes étrangers. Le grand avantage est que l’on peut y bénéficier d’une réduction de 30 à 40% par rapport aux prix courants.





Divers bijoux à prix de gros


Le quartier des bijoux de Jongno englobe en général les environs de Jongno 3(sam)-ga, allant de Jongno 1(il)-ga jusqu’à Jongno 5(o)-ga en passant par le cinéma « Danseongsa ». Le nombre des magasins installés dans ce quartier s’élève à plus de mille, et celui des ateliers de fabrication dépasse 300. Il y a également une vingtaine de centre d’évaluation aux alentours.


Le premier quartier des bijoux est né dans le quartier « Yeji-dong », puis il s’est étendu jusqu’au quartier « Bongik-dong » près du cinéma « Danseong-sa ». A mesure que le quartier s’agrandissait, de plus en plus de bijouteries s’installaient autour du boulevard principal qui mène de Jonggak jusqu’à Jongno 5(o)-ga. Pourtant, chaque quartier garde toujours son identité.


Connu pour les montres décorées principalement de pierres brutes, « Yeji-dong » est appelé « quartier des montres ». Avec « Yeji-dong », « Bongik-dong » est aussi un quartier où sont rassemblés bien des grossistes. On y trouve de nombreuses bijouteries spécialisées en or pur ou en collier chaîne . Elles sont fréquentées par les intermédiaires et les grossistes venant des quatre coins de la Corée du Sud. Il est possible qu’un particulier y fasse ses achats, mais certains magasins grossistes ne le souhaitent pas. En revanche, les boutiques tenues par les détaillants installés le long du boulevard sont ouvertes aux particuliers. Dotés d’un aménagement intérieur moderne, ces nouveaux magasins présentent divers étalages. De plus, situés le long du grand boulevard, ils sont faciles à trouver. Les prix sont raisonnables et ils s’approchent de ceux des grossistes.


Les boutiques de ce quartier offrent divers produits et prix. Grâce à nombre de centres d’évaluations situés aux alentours, vous pouvez faire vos achats en toute confiance. Les magasins tiennent aussi des ateliers de fabrications communs. Si vous leur apportez une photo ou une brochure de votre modèle désiré, ces bijoutiers pourront vous faire le même style. Vous pourrez également bénéficier des services après-vente. Ici, il est possible d’acheter avec une réduction de 30 à 40% comparé avec d’autres quartiers, et ce pour de l’or ou du diamant à un prix de gros ; pour les montres, la réduction peut atteindre 50 ou 60%. Selon les articles, vous pourrez aussi acheter des bijoux pour la cérémonie de mariage. Cependant, les prix varient selon les vendeurs, il est donc conseillé de choisir l’article souhaité et de comparer les prix proposés en faisant un tour dans les boutiques avant de faire vos achats.


La réputation de ce quartier est aussi due au design de ses bijoux. Dès que sortent les nouvelles brochures des marques de luxe étrangères telles que « Cartier », « Tiffany », « Bulgary », le lendemain apparaissent les mêmes designs dans les boutiques. Depuis ces derniers temps, ce quartier est devenu célèbre aussi grâce aux accessoires portés par les vedettes coréennes Une bonne partie des accessoires qui ont été portés par elles et qui sont devenus à la mode sont nés de la coopération des commerçants du quartier avec les habilleuses lors de la conception de feuilletons télévisés. C’est la raison pour laquelle ce quartier est baptisé « Mecque des bijoux » portés par les vedettes. Les designs qui ont eu un grand succès sont, par exemple : les boucles d’oreilles de Lee Seung-Yeon et de Lee Yeong-Ae, les médailles de Jeon Ji-Hyeon et de Mun Hui-Jun. etc..





Tout cela attire les touristes étrangers, notamment les Japonais. Comparés au Japon, les prix sont beaucoup moins élevés, l’or et divers bijoux sont très appréciés par eux. Situé en plein coeur de Séoul, dans le quartier Jongno, ce quartier des bijoux est très facile d’accès, ce qui favorise les achats efficaces.

- Adresse : Jongno 3(sam)-ga, Jongno-gu, Seoul-si
※ Informations de présentation
- Renseignements et conseils
- Ligne Info Tourisme +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois)

- Heures d'ouverture
Diffère selon boutiques

- Jour de congé
Diffère selon boutiques

- Vendre des articles
Bijoux, métaux précieux, montres, etc

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Sigoljeonjip (시골전집)

- Tél
+82-2-742-8525

This Korean cuisine is located near Jongno 3(sam)ga Station, Seoul. The representative menu is seafood and green onion pancake. Enjoy delicious food at affordable prices.

⊙ Well-being Sujebi (웰빙수제비)

- Tél
+82-2-747-2436

A hidden restaurant frequented by workers in Jongno. The best menu at this restaurant is hand-pulled dough in perilla seed soup. This Korean dishes restaurant is located in Jongno-gu, Seoul.

⊙ Seusiya (스시야)

- Tél
+82-2-2268-8775

A restaurant that sells various Japanese dishes from sashimi course meal to stew. This Japanese (cuisine) restaurant is located in Jongno-gu, Seoul. The most famous menu is assorted sushi.

⊙ Jeonju Sikdang (전주식당)

- Tél
+82-2-2267-5385

A restaurant famous for grilled fish on briquettes. The best menu at this restaurant is grilled cutlassfish. This Korean dishes restaurant is located in Jongno-gu, Seoul.

⊙ Jeonjujip (전주집)

- Tél
+82-2-2278-3311

A store featured several times in Korean gourmet programs. This Korean dishes restaurant is located in Jongno-gu, Seoul. The most famous menu is napa wraps with pork and oysters.

⊙ The Painters 2 (페인터즈 시즌2)

- Page d'accueil
www.thepainters.co.kr

- Tél
Ligne Info Tourisme Corée : +82-2-1330
Pentatonic 02-766-7848

Connaissez-vous The Painters 2 (페인터즈 시즌2) ?
Ce spectacle non-verbal offre un nouveau genre mélangeant intéraction avec le public, choréghraphies et dessins. Le show a reçu des bonnes critiques et s’impose comme une étape indispensable pour tous les touristes qui se rendent à Séoul.

The Painters 2 présente un spectacle époustouflant avec des effets spéciaux qui vous emmèneront dans un monde plein d’imagination autour de peintures célèbres à travers le monde. Le spectacle est désormais représenté à travers toute l'Asie. 

Le spectacle est accessible du lundi au dimanche au Gwanghwamyn Theater (Kyunghyang Arthill 1F) / 14h00, 17h00, 20h00

⊙ Chamchi Maeul (참치마을)

- Tél
+82-2-742-1671

This is a restaurant where you can enjoy several parts of tuna. This Japanese (cuisine) restaurant is located in Jongno-gu, Seoul. The most famous menu is sliced raw tuna.

⊙ Jeonjugol Sutbulgalbi (전주골숯불갈비)

- Tél
+82-2-765-2582

It is famous as a regular hang-out spot of the well-known Korean MC (Hae Song). This restaurant's signature menu is grilled beef ribs. This Korean dishes restaurant is located in Jongno-gu, Seoul.

⊙ Busan Agujjim Gulbossam (부산아구찜굴보쌈)

- Tél
+82-2-764-2373

This is a Korean cuisine located in Jongno, Seoul. The best menu at this restaurant is spicy braised monkfish. Stewed monkfish is a spicy seafood dish made of fish and vegetables.



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 18 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto