Affichage des articles dont le libellé est Constitué. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Constitué. Afficher tous les articles

18/06/2025

Stade d'Asiad de Busan (부산 아시아드주경기장)

Stade d'Asiad de Busan (부산 아시아드주경기장)

- Page d'accueil
http://www.busan.go.kr

- Tél
+82-51-500-2123

Le stade “Asiad Main Stadium” est constitué d’une scène en sous-sol et 4 scènes au niveau supérieur. Sa surface est de 330 000 m2, et il est équipé de 53 000 sièges comprenant 252 places pour personnes à mobilité réduite. Le stade peut contenir jusqu’à 80 000 spectateurs. L’installation a commencé à être construite en 1993 pour un budget total de 22 649 800 wons, faisant intervenir 488 000 travailleurs pour 7 ans et 8 mois de travaux. Un stade annexe est aussi present avec une surface de 24 785m2. Le site est désormais un complexe multi-spectacles. Le bâtiment fait de courbes et de volutes est censé rappeler le côté maritime de la ville de Busan et les vagues de la mer.


Ce stade a été le premier à être reconnu comme le premier équipement de pointe en terme de spectacles en Corée par la Fédération internationale d’athlétisme. Le stade est aussi équipé d’écran géant permettant de profiter pleinement des concerts.

- Adresse : 344, World cup-daero, Yeonje-gu, Busan
※ Informations de présentation
- Renseignements et guides
+82-51-500-2121

- Parking
Parking disponible
























◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Annyang Haemul-tang (안양해물탕)


- Tél
+82-51-505-0480

Annyang Haemul-tang is a spicy seafood stew specialty restaurant located in Sajik-dong, Busan.

⊙ Geochangmaetdol (거창맷돌)


- Tél
+82-51-504-3520

Geochangmaetdol is located near Oncheonjang, Geumjeongsanseong Fortress, as well as Busan Baseball Stadium and Sports Complex. The restaurant produces fresh tofu on a daily basis. On the first floor, the hall is set up to suit single serving menu items for individuals. The second floor is designed with seat and table settings suited for menu items that are appropriate for groups or families.



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 21 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

19/04/2025

Village Pyeongchon de Gwangju (광주 평촌마을)

Village Pyeongchon de Gwangju (광주 평촌마을)

- Page d'accueil
www.bandivill.net/

- Tél
+82-62-266-2287

Le village Pyeongchon de Gwangju, situé dans la partie Nord du mont Mudeungsan, est un village agrcole constitué des 4 villages Dongrim, Daman, Wooseong et Dangmoe.

Le village a un environnement naturel très bien préservé. On y cultive du riz écologique et le canal d'eau Pungamcheon qui coule à travers le village abrite des lucioles et des loutres qui ont disparu depuis longtemps dans les environnements urbains. Le village a gardé l'esprit artistique et la tradition des céladons buncheong qui étaient modelés dans le village pendant la dynastie Joseon. L'atelier de poterie de Pyeongcheon poursuit cette culture traditionnelle. Dans la rue du village se trouvent l'espace de repos Mudolgil et l'auberge Bandi qui permettent aux visiteurs du mont Mudeungsan de se reposer tranquillement.



- Adresse : 15, Pyeongchon-gil, Buk-gu, Gwangju (Chunghyo-dong)
※ Informations de présentation
- Guide d'expérience
Fabrication de cookies en tofu / activités à l'atelier de poterie / fabrication de paquets d'oeufs en paille naturelle
Présentation du village premium Pyeongchon et randonnée sur les chemins du village (activité de groupe) / observation de lucioles (activité nocturne) / donner du foin aux vaches
Activité de récolte des produits agricoles / fabication de mâts destinés aux anciens du village / activité de plantes succulentes / cuisine de galettes de tofus à l'huile de sésame sauvage

※ Les activités sont susceptibles d'être modifiés en fonction de la situation du village. Il est recommandé de téléphoner avant la visite.

- Renseignements et guides
Village Pyeongchon +82-62-266-2287

- Date d'ouverture
2014-07-27

- Parking
Disponible

- Date de repos
Les jours fériés, les jours de Seollal et de Chuseok



- Restricted Mountain Areas
[Mont Mudeungsan]

De Sotaeje jusqu'à la jonction Majibbong / Du parking Pungam jusqu'à la ferme Gwangil / De la jonction Seonjuam jusqu'à la jonction Seoinbong



[Côté Est du mont Mudeungsan]
De Seoseokdae jusqu'à l'entrée de la base militaire en passant par le pic Cheonwangbong / Du terrain de camping Dowon jusqu'au rocher Madangbawi / De l'entrée de la ferme Gwangil jusqu'à la jonction Sinseondae

- Hiking Course
* Entrée du temple Jeungsimsa - Pic Saeinbong - Pic Seoinbong - Jangbuljae - Seoseokdae (6,8km / 03h30)

* Entrée du temple Weonhyosa - Neutjae - Donghwasateo - Yongchu samgeori - Janbulgjae - Mokgyo - Entrée du temple Weonhyosa (10,4km / 05h50)

* Parking du temple Jeungsimsa - Arbre Dangsannumu - Jungmeorijae (4km / 01h35)

* Jeongsimgyo - Ttokideung - Jeungmeorijae - Jangbulje - Pic Byubong - Cascade Simujigi - Ingye-ri (12km / 13h55)

* Isipgok-ri - Mont Surebawi - Ferme Neowana - Jungmeorije - Jangbulje - Temple Weonhyosa (14,9km / 07h20)

* Fôret du mont Anyangsan - Mont Anyangsan - Jangbulje - Pic Gyubong - Mont Buksan - Gyeongsang-ri de Damyang (12,2km / 07h00)

* Village Doweon - Jangbulje - Pic Gyubong - Village Yeongsin ( 7,5km / 03h30)
* Gyori- Mont Surebawisan- Temple Manyeonsa (7,5km / 04h00)

- Night-time Hike Restriction Notice
* Entrée du temple Jeungsimsa - Pic Saeinbong - Pic Seoinbong - Jangbuljae - Seoseokdae (6,8km / 03h30)

* Entrée du temple Weonhyosa - Neutjae - Donghwasateo - Yongchu samgeori - Janbulgjae - Mokgyo - Entrée du temple Weonhyosa (10,4km / 05h50)

* Parking du temple Jeungsimsa - Arbre Dangsannumu - Jungmeorijae (4km / 01h35)

* Jeongsimgyo - Ttokideung - Jeungmeorijae - Jangbulje - Pic Byubong - Cascade Simujigi - Ingye-ri (12km / 13h55)

* Isipgok-ri - Mont Surebawi - Ferme Neowana - Jungmeorije - Jangbulje - Temple Weonhyosa (14,9km / 07h20)

* Fôret du mont Anyangsan - Mont Anyangsan - Jangbulje - Pic Gyubong - Mont Buksan - Gyeongsang-ri de Damyang (12,2km / 07h00)

* Village Doweon - Jangbulje - Pic Gyubong - Village Yeongsin ( 7,5km / 03h30)
* Gyori- Mont Surebawisan- Temple Manyeonsa (7,5km / 04h00)

- Mountain Not Access Period
Période d'entrée interdite dans la montagne pour raisons de veille des feux de forêt, préservation du paysage, préservation de l'environnement naturel et protection de la forêt :



Au printemps : du 15 février au 15 mai / en automne : du 1er novembre au 15 décembre



※ Cette période est susceptible d’être prolongée. Pour plus d'informations, consultez le site internet des parcs nationaux.


- Shopping Information
Atelier de poterie de Pyeongchon - +82-62-266-8008 / Activités concernant les céladons buncheong
Magasins de produits régionaux - 010-5481-9938 / Divers produits agricoles en vente directe

- Available Facilities
Espace de repos Mudolgil - Restaurant

Parc Bandi et canal d'eau Jeungamcheon - Machines de sport, bancs, balançoires, zone de photos de mariage, etc.

Zone aquatique - Espace de repos, zone photos
Auberge Bandi - Etablissment d'hébergement

- Admission Fees
Gratuit

- Reservation Info. for Natives
Réservations par téléphone et via le site internet.
- Les activités et les plats doivent être réservéss de 1 à 3 jours à l'avance.







◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Soswaewon à Damyang (담양 소쇄원)


- Page d'accueil
www.soswaewon.co.kr

- Tél
+82-61-381-0115

Soswaewon est un parc privé représentatif de l’époque de Joseon où a survécu un esthétisme d’antan. Il fut conçu par Yang Sanbo (1503-1557) après que celui-ci eut décidé de renoncer à toute carrière suite à la mort de son maître vénéré Jo Gwangjo (1482-1519). Sosoewon est un parc clair et frais, où flotte en son bois de bambous une atmosphère digne de ces ermites qui appréciaient la douceur d’une vie modeste mais paisible.





Sur les collines en bas desquelles serpente un ruisseau qui traverse le parc ont été plantés diverses plantes et arbres dont des pêchers. En deça des murs, des pentes douces mène le ruisseau sur des rochers. Ajouté à cela, la présence d’un petit pont de bois qui enjambe le ruisseau apporte une touche de charme supplémentaire . Une cascade artificielle fabriquée par une roue à eau illustre l’harmonie entre nature et art. Ce bel espace naturel s’est docilement transformé en parc. Soswaewon se trouve à environ 150m de la route. Son entrée se fait par un luxuriant bois de bambous. En avançant sur la gauche apparaîtra un vallon puis le parc en lui même.

⊙ Hwanbyeokdang (환벽당)


- Page d'accueil
http://culture.bukgu.gwangju.kr
http://www.cha.go.kr

Le nom de ce bâtiment a été initié par Yeongcheonja Shinjam. La structure etait aussi connu sous le nom de Byeokgandang. Le bâtiment dispose de 3 espaces en façade, 2 espaces en flanc et un toit 'paljak' (toit traditionnel coréen en croupe et à pignon). Il s'agit une forme modifiée dans laquelle les deux pièces du milieu sont utilisées comme chambres alors que les planchers sont installés à l'avant et sur la droite.

Si le site fut a l'origine un pavillon traditionnel, on affirme qu'il a acquis sa forme actuelle après avoir été agrandi par la suite. On trouve accrochée au mur une plaque écrite par 'Uam Song Si-yeol' ainsi que  des poèmes de Seokcheon Im Eok-ryeong et de Jo Ja-i sont accrochés sur des panneaux.On compte aussi deux poèmes de la main de Jeong Cheol. 

⊙ Musée Littéraire Gasa Munhak (한국가사문학관)


- Page d'accueil
www.gasa.go.kr

- Tél
+82-61-380-2701

Ce musée se situe près de Damyang, dans la province du Jeollanam-do, une région à la terre fertile et où l'on trouve de nombreuses reliques culturelles.

C'est au cours de la dynastie Joseon, lorsque la majorité des oeuvres littéraires s'écrivaient en Hanmun (caractères chinois), que commencèrent à apparaître des poésies écrites en coréen. C'est ainsi que commença à fleurir la littérature Gasa Munhak (vieux coréen). Les vers les plus fameux sont “Gwandong Byeolgok”, et “Sami Ingok” du poète Jeong Cheol. L'on y trouve aussi 18 oeuvres d'auteurs fameux ou anonymes de la région de Damyang.

Ce musée a donc pour mission de préserver et de communiquer l'importance de ce patrimoine culturel aux générations futures. Le musée se compose de plusieurs salles d'expositions dédiées à divers auteurs, d'une salle d'exposition sur les produits régionaux et d'une maison de thé traditionnelle.

Le pavillon Sigyeongjeong et le jardin Soswaewon sont quelques un des sites touristiques dans les environs, ces derniers ayant servi d'inspiration à de grandes oeuvres littéraires.



* Information sur les salles d'exposition

[Salle 1]

- 18 vers antiques de Damyang (Myeonang Jeongga, Seongsan Byeolgok, Gwandong Byeolgok, etc.)

- Oeuvres de Song Sun (pseudonyme Myeonang)

- Oeuvres de Jeong Cheol (pseudonyme Song Gang)



[Salle 2]

- Gyubang Gasa: vers écrits et récités par les femmes de la noblesse

- Explication sur les différents types de poésies et poèmes



[Salle 3]

- Personnes et reliques en rapport avec la littérature Gasa Munhak.

⊙ Eco-parc du lac de Gwangjuho (광주호 호수생태원)


- Page d'accueil
bukgu.gwangju.kr

- Tél
+82-62-613-7891

L’éco-parc situé au bord de la rivière à Gwangju est large de 185 124 m². Il est divisé en sections à thème et possède un centre d’observation naturelle, un centre d’éco-expériences et bien plus encore. Dans la section des fleurs, les visiteurs peuvent admirer plus de 170 000 sortes de fleurs sauvages, parmi lesquelles des azalées, des forsythias, des épilobes en épi, des roses, des azalées royales et des hortensias. Les visiteurs peuvent également profiter de la vue spectaculaire de plus de 3 000 éspèces d’arbres, incluant des soldanelles, des cognassiers, des arbres parasols chinois wutong, des érables palmés et des metasequoias. 

⊙ Pavillon de Sigyeongjeong (식영정)


- Page d'accueil
www.cha.go.kr

- Tél
+82-61-380-2811



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 22 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

02/02/2025

Queen Plaza (퀸프라자)

Queen Plaza (퀸프라자)

- Tél
+82-2-775-8400

Queen Plaza offre une multitude de choix pour les visiteurs de tout âge, de l’enfant au sénior. Constitué d’un nombre importants de boutiques, l’endroit est très populaire chez les familles. Le 3ème étage met en avant des vêtements et accessoires de très grande qualité.

- Adresse : 29, Namdaemunsijang 6-gil, Jung-gu, Seou-si
※ Informations de présentation
- Renseignements et conseils
- Ligne Info Tourisme : +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois)
- Pour obtenir plus d'info : +82-2-753-2805 (coréen)

- Heures d'ouverture
Horaires différents selon les boutiques

- Jour de congé
Ouvert toute l'année

- Parking
6 parkings à proximité

- Vendre des articles
Vêtements

- Escalader
3 étages

- Guide du magasin
1er étage : tailleurs, vestes, manteaux, hanbok (habit traditionnel coréen), mailles, pantalons, jupes, chaussures et chemises
2ème étage : lingerie, accessoires, sacs à main, chaussures, chemises, articles en cuir, vestes et manteaux
3ème étage : serre-tête, épingles à cheveux, chapeaux, étuis, accessoires pour enfants et autres accessoires à cheveux.



- Facilities for the Handicapped
Bureau d’information pour les personnes à mobilité réduite

- Ways to Shop
Achat au détail et en gros

Achat directement en boutique

Possibilité de commander par téléphone



















◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Marché Namdaemun (남대문 시장)


- Page d'accueil
namdaemunmarket.co.kr

- Tél
+82-2-753-2805

Le marché de Namdaemun est un quartier commerçant qu'aucun touriste à Séoul ne se doit de manquer.


Trésor national no.1 depuis la dynastie Joseon, la porte Namdaemun aussi appelée Sungryemun a plus de 600 ans d’histoire. Sur plus de 66 hectares et avec plus de 10 000 magasins et échoppes, le marché de Namdaemun joue un rôle important en déterminant le prix à la consommation de Séoul.





Articles


Le marché de Namdaemun gère plus de 1 700 types de marchandises différentes, y compris des produits de consommation courante tels que des vêtements, ustensiles de cuisine, papeterie, fleurs, accessoires, aliments, produits de la mer et agricoles tout comme des objets d'art folkloriques, produits locaux et des marchandises importées. On dit à Séoul « Il n’y a rien que vous ne pouvez trouver à Namdaemun ». La vente se fait aux particuliers et aux professionnels.





Information sur les prix


Vous y trouverez tous les articles à environ 10-20% moins cher que sur les autres marchés car à Namdaemun, les magasins souvent fabriquent eux-mêmes leurs propres produits et vous pouvez donc les marchander. Le prix est plus bas mais la qualité reste excellente.


Plus de 3 000 à 4 000 étrangers visitent ce marché de Namdaemun tous les jours








Heures d’ouverture


Les horaires d'ouverture sont différentes pour chaque magasin. Les magasins de gros et de détail sont ouverts de 23h à 4 h du matin et les magasins pour le grand public ouvert de 8 h à 19h. Des marchands des quatre coins du pays viennent sur le marché à 3 h du matin pour faire leurs affaires

⊙ Centre commercial de Namdaemun (남대문 종합상가)


- Page d'accueil
www.namdaemunmarket.co.kr

- Tél
+82-2-753-2805

Grâce à sa longue histoire, le centre commercial de Namdaemun propose non seulement un large choix de produits, mais également des articles qu’on ne trouve nulle part ailleurs. Par exemple, les visiteurs peuvent y obtenir toutes sortes de pièces et d’accessoires d’appareils photo difficiles à trouver. Des produits locaux de tout le pays sont également disponibles au centre commercial de Namdaemun.

⊙ Centre commercial Jungang de Namdaemun (남대문 중앙상가)


- Tél
+82-2-753-2805

Le centre commercial Jungang met en valeur de nombreux articles pour femmes. Son premier est étage est dédié aux boutiques vendant des vêtements et accessoires pour femmes avec des designs colorés qui attirent les consommatrices. Le second étage est composé de boutiques spécialisées dans les produits artisanaux folkloriques et artisanaux qui sont populaires parmi les visiteurs étrangers. Vous pourrez également y trouver des linges de lit, de l’artisanat, des produits en lin et en coton et des articles de mariage traditionnels.

⊙ Centre de shopping de produits importés de Cheongja (청자 수입상가)


- Tél
+82-2-753-8006

Le centre de shopping de produits importés de Cheongja offre des ustensiles, des produits de maison, des vêtements et des accessoires qui sont importé et qui difficilement trouvables ailleurs. Les principaux clients sont des femmes. Le premier étage en sous-sol expose divers ustensiles, vêtements et accessoires pour femmes alors que le premier étage propose des vêtements pour enfants et des produits de maison. Après avoir fait votre shopping dans le centre, vous pouvez également visiter les 2ème et 3ème étages, qui sont équipés de salons et de cafés.

⊙ Wangdaebak Jijimichon (왕대박지지미촌)


- Tél
+82-2-752-3337

A great store to visit on a rainy day. This Korean dishes restaurant is located in Jung-gu, Seoul. The representative menu is three-colored pancake.

⊙ Centre commercial de Bondong à Namdaemun (남대문 본동상가)


- Tél
+82-2-753-2805

Le centre commercial de Bondong à Namdaemun se situe au coeur du marché de Namdaemun. Il se compose du centre commercial de Namdaemun, du centre commercial des produits importés de Bondong et du centre commercial de Nampung. Le centre commercial de Namdaemun propose un large choix de montres en plus des appareils photos, des produits électroniques et des objets de la vie quotidienne. Au premier étage se trouve une profusion de boutiques d’opticiens offrant des lunettes de vue, des lunettes de soleil et des lentilles de contact coréennes de première qualité. Le centre commercial des produits importés de Bondong propose un choix impressionant d’articles d’importation et de produits alimentaires du monde entier. Le centre commercial de Nampung offre surtout des produits électroniques et des articles de cuir. On peut enfin y trouver du gim et du ginseng, ainsi que des restaurants vendant de délicieux pieds de cochons cuits avec des épices.

⊙ Honam Sikdang (호남식당)


- Tél
+82-2-775-5033

A restaurant frequently featured in Korean gourmet programs. A braised cutlassfish specialty restaurant is located near namdaemun market, Seoul. The representative menu is braised cutlassfish.

⊙ Choijem Stone (초이젬스톤)


- Page d'accueil
www.choijemstone.ba.ro (Korean only)

- Tél
+82-2-720-2249, +82-10-2898-2249

Choijem Stone a commencé en tant qu’entreprise de vente en ligne et a ouvert sa première boutique indépendante à Samcheong-dong en janvier 2010. La boutique propose des articles en argent faits à la main et des anneaux, boucles d’oreilles, colliers et broches faits main.

⊙ Mangnae Hoejip (막내회집)


- Tél
+82-2-755-5115

It is a Hoejip (raw fish restaurant) with 26 years’ tradition. This Korean dishes restaurant is located in Jung-gu, Seoul. The representative menu is sliced raw flatfish.



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 21 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

The Hyusik Simjak Hotel – Dongtan (더휴식 심작호텔 동탄점)

The Hyusik Simjak Hotel – Dongtan (더휴식 심작호텔 동탄점) - Page d'accueil https://simjakhotel.modoo.at The Hyusik Simjak Hotel – Dongtan, situé...