Affichage des articles dont le libellé est Donghae. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Donghae. Afficher tous les articles

10/06/2025

Observatoire Daritdol de Cheongsapo (청사포 다릿돌전망대)

Observatoire Daritdol de Cheongsapo (청사포 다릿돌전망대)

- Page d'accueil
http://www.haeundae.go.kr/tour/index.do

Ouvert le 17 septembre 2017 et situé au milieu du chemin de fer abandonné de la ligne Donghae Nambu, l’observatoire Daritdol de Cheongsapo se dresse 20 mètres au-dessus du niveau de la mer. 43 milliards de wons (31 millions d'euros) ont été investis dans sa construction. Un sol transparent en forme de demi-lune est installé à l'extrémité de l'observatoire pour permettre aux visiteurs de ressentir le frisson de marcher sur la mer. Vous pouvez profiter du paysage splendide de la côte de Cheongsapo au lever et au coucher de soleil tout en appréciant Daritdol, les récifs de la façade de l’observatoire jusqu’àu phare maritime.

- Adresse : 167, Cheongsapo-ro, Haeundae-gu, Busan
※ Informations de présentation
- Renseignements et guides
+82-51-749-5720

- Parking
Disponible (300 KRW toutes les 10 minutes)

- Date de repos
ouvert toute l'année

- Utiliser le temps
09:00~18:00



- Admission Fees
Gratuit


- Restrooms
Disponible (Bureau d'information touristique)
















◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Parc de la ligne bleue de Haeundae (해운대 블루라인파크)


- Page d'accueil
http://www.bluelinepark.com/

Le parc de la ligne bleue de Haeundae est un réaménagement écologique des anciennes installations ferroviaires de la ligne Donghae-Nambu sur un tronçon de 4,8 km entre  Mipo à Haeundae, Cheongsapo et Songjeong.

<br>
Il s'agit de la principale installation touristique de la zone spéciale de tourisme de Haeundae à Busan, une ville touristique internationale. Elle exploite le train de la plage de Haeundae et la Haeundae Sky Capsule le long des spectaculaires paysages côtiers.

<br>
Le Haeundae Beach Train est un train touristique qui effectue un aller-retour entre Mipo et Cheongsapo, puis revient à Songjeong, tout en admirant le magnifique paysage côtier de l'est de Busan.

Le Haeundae Sky Capsule est une capsule romantique à quatre places qui se déplace automatiquement un tronçon de 2 km entre Mipo et Cheongsapo, tout en admirant le mystérieux paysage côtier depuis un rail aérien de 7 à 10 m de haut.


⊙ Le port Cheongsapo (청사포)


- Page d'accueil
http://www.haeundae.go.kr

Le port Cheongsapo, situé près de la colline Dalmaji (en direction de Songjeong à Haeundae) est l'un des trois ports situés entre Haeundae et Songjeong. Le port Cheongsapo est connu pour ses beaux levers de soleil. Il est aussi réputé pour la voie ferroviaire du littoral aux alentours. 

⊙ Soksiwonhan Daegutang (속시원한 대구탕)


- Tél
+82-51-747-1666

Located in Dalmajigogae, Soksiwonhan Daegutang specializes in one dish, daegu-tang (codfish soup).

⊙ Colline de Dalmajigil à Haeundae (해운대 달맞이길)


- Page d'accueil
www.haeundae.go.kr

- Tél
+82-51-749-5700

La colline de Dalmajigil est parfois surnommé le ‘Montmartre’ de Busan. Parmi ce qui fait la renommé du site, on compte la plage au lointain et ses reflects bleus, la plage de sable blanc, les zones forrestières etc. Ce site est aussi compris dans les ‘8 grands sites à voir’ de la ville (부산팔경) en raison notamment de la vue le soir vers la lune depuis la colline.



⊙ Mer Et (메르엣)


- Page d'accueil
http://instagram.com/mer_et_official

Mer Et est un café situé dans le quartier de Songjeong-dong offrant de blles vues sur l'océan. Le café propose des desserts ainsi que des thés premium. Le menu signature de Mer Et est le set thé de l'après-mid, disponible sur réservation uniquement. 

⊙ Snowing Cloud (스노잉클라우드)


Snowing Cloud est un café réputé pour ses desserts situé le long de la rue Dalmaji-gil autour de Haeundae proposant des vues sur la fameuse plage. Quand le temps le permet, il est possible de profiter de la vue sur le port Cheongsapo mais aussi sur l'île Oryukdo et l'île Daemado. Snowing Cloud propose une sélection de 10 menus signatures comprenant des cafés, du vin chaud ou encore de la sangria. 

⊙ Plage Songjeong (송정해수욕장)


- Page d'accueil
http://www.haeundae.go.kr/tour

- Tél
+82-51-749-7611

La plage de Songjeong, avec ses eaux peu profondes et son sable fin, est la plage idéale pour une baignade en famille. Cette plage de sable blanc s’étend sur 1,2 km et couvre une surface de 62 150 m². Le sable est un mélange d’alluvions provenant de la rivière Songjeong. Les particules de coquillages qui se sont formées naturellement au cours du temps font penser à de minuscules billes éparpillées sur la plage. Celle-ci possède également l’atmosphère unique de la région du Sud, ce qui rend le voyage encore plus excitant. Le Jukdo, situé à l’entrée de la plage, est doté de bosquets promettant d’agréables moments de repos. Vous pouves également vous adonner à la pêche à l’extrêmité Nord-Est de la plage. Un quai accueille les bateaux à moteur et permet de faire des promenades en bateau en été. L’un des endroits les plus célèbres de la plage de Songjeong est le pavillon de Songiljeong, d’où l’on a une vue magnifique du lever du soleil et du clair de lune.




Comme cette plage est un peu éloignée de Busan, elle est relativement différente par rapport aux autres plages de Busan. Chaque année sont organisés le festival de la récolte des algues à la pleine lune, ainsi que le festival de la plage de Songjeong, très populaires parmi les vacanciers.




Songjeong Beach is the ideal beach for families to swim together because of its shallow waters and fine sand. The white sandy beach stretches for 1.2 km, and covers an area of 62,150 square meters. The beach has the unique feel of the southern region, making the experience all the more fun. At the entrance of the beach is Jukdo, where you can find relaxation facilities in the evergreen groves. You can enjoy fishing as well at the northeast end of the beach. There is also a dock where you can use motorboats and take cruises in the summer. A particularly famous part of Songjeong Beach is the Songiljeong Pavilion, which offers a magnificent view of the sunrise and moonrise.


Because this beach is a bit out of the Busan area, it is quite unlike many of the other beaches in Busan. Every year the Harvest Full-Moon Seaweed Festival and the Songjeong Beach Festival are held here, and many vacationers come to enjoy the celebrations.

⊙ Plage de Songjeong (송정해수욕장)


- Page d'accueil
sunnfun.haeundae.go.kr

- Tél
+82-51-749-7611

La plage de Songjeong, avec ses eaux peu profondes et son sable fin, est la plage idéale pour une baignade en famille. Cette plage de sable blanc s’étend sur 1,2 km et couvre une surface de 62 150 m². Le sable est un mélange d’alluvions provenant de la rivière Songjeong. Les particules de coquillages qui se sont formées naturellement au cours du temps font penser à de minuscules billes éparpillées sur la plage. Celle-ci possède également l’atmosphère unique de la région du Sud, ce qui rend le voyage encore plus excitant. Le Jukdo, situé à l’entrée de la plage, est doté de bosquets promettant d’agréables moments de repos. Vous pouves également vous adonner à la pêche à l’extrêmité Nord-Est de la plage. Un quai accueille les bateaux à moteur et permet de faire des promenades en bateau en été. L’un des endroits les plus célèbres de la plage de Songjeong est le pavillon de Songiljeong, d’où l’on a une vue magnifique du lever du soleil et du clair de lune.



Comme cette plage est un peu éloignée de Busan, elle est relativement différente par rapport aux autres plages de Busan. Chaque année sont organisés le festival de la récolte des algues à la pleine lune, ainsi que le festival de la plage de Songjeong, très populaires parmi les vacanciers.

⊙ Fruiterie Forest (프루터리포레스트)


- Page d'accueil
http://fruiterie.co.kr

Fruiterie Forest désigne un café spécialisé dans les fruits situé au sommet de la colline Dalmajigogae offrant une belle vue sur la plage Haeundae. Le café est réputé pour ses menus signatures et ses jus de fruits frais. Les animaux de compagnie sont autorisés dans le café.  Aux alentours, il est possible de profiter du 'Haeundae Blue Line Park' et de la plage 'Songjeong'.



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 25 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

09/06/2025

Parc de la ligne bleue de Haeundae (해운대 블루라인파크)

Parc de la ligne bleue de Haeundae (해운대 블루라인파크)

- Page d'accueil
http://www.bluelinepark.com/

Le parc de la ligne bleue de Haeundae est un réaménagement écologique des anciennes installations ferroviaires de la ligne Donghae-Nambu sur un tronçon de 4,8 km entre  Mipo à Haeundae, Cheongsapo et Songjeong.

<br>
Il s'agit de la principale installation touristique de la zone spéciale de tourisme de Haeundae à Busan, une ville touristique internationale. Elle exploite le train de la plage de Haeundae et la Haeundae Sky Capsule le long des spectaculaires paysages côtiers.

<br>
Le Haeundae Beach Train est un train touristique qui effectue un aller-retour entre Mipo et Cheongsapo, puis revient à Songjeong, tout en admirant le magnifique paysage côtier de l'est de Busan.

Le Haeundae Sky Capsule est une capsule romantique à quatre places qui se déplace automatiquement un tronçon de 2 km entre Mipo et Cheongsapo, tout en admirant le mystérieux paysage côtier depuis un rail aérien de 7 à 10 m de haut.


- Adresse : 116, Cheongsapo-ro, Haeundae-gu, Busan (부산광역시 해운대구 청사포로 116) (중동)
※ Informations de présentation
- Renseignements et guides
051-701-5548

- Parking
Disponible

- Date de repos
Ouvert toute l'année

- Utiliser le temps
09:00-19:30
Les horaires d'ouverture varient selon les établissements. Veuillez consulter le site officiel.



- Facility Utilization Fees
[Train plage Haeundae]

Aller 7 000 won / Deux trajets 12 000 won / Free pass 16 000 won



[Sky Capsule]

2-places 35 000 won / 3-places 45 000 won / 4-places 50 000 won


















◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Le port Cheongsapo (청사포)


- Page d'accueil
http://www.haeundae.go.kr

Le port Cheongsapo, situé près de la colline Dalmaji (en direction de Songjeong à Haeundae) est l'un des trois ports situés entre Haeundae et Songjeong. Le port Cheongsapo est connu pour ses beaux levers de soleil. Il est aussi réputé pour la voie ferroviaire du littoral aux alentours. 

⊙ Observatoire Daritdol de Cheongsapo (청사포 다릿돌전망대)


- Page d'accueil
http://www.haeundae.go.kr/tour/index.do

Ouvert le 17 septembre 2017 et situé au milieu du chemin de fer abandonné de la ligne Donghae Nambu, l’observatoire Daritdol de Cheongsapo se dresse 20 mètres au-dessus du niveau de la mer. 43 milliards de wons (31 millions d'euros) ont été investis dans sa construction. Un sol transparent en forme de demi-lune est installé à l'extrémité de l'observatoire pour permettre aux visiteurs de ressentir le frisson de marcher sur la mer. Vous pouvez profiter du paysage splendide de la côte de Cheongsapo au lever et au coucher de soleil tout en appréciant Daritdol, les récifs de la façade de l’observatoire jusqu’àu phare maritime.

⊙ Soksiwonhan Daegutang (속시원한 대구탕)


- Tél
+82-51-747-1666

Located in Dalmajigogae, Soksiwonhan Daegutang specializes in one dish, daegu-tang (codfish soup).

⊙ Colline de Dalmajigil à Haeundae (해운대 달맞이길)


- Page d'accueil
www.haeundae.go.kr

- Tél
+82-51-749-5700

La colline de Dalmajigil est parfois surnommé le ‘Montmartre’ de Busan. Parmi ce qui fait la renommé du site, on compte la plage au lointain et ses reflects bleus, la plage de sable blanc, les zones forrestières etc. Ce site est aussi compris dans les ‘8 grands sites à voir’ de la ville (부산팔경) en raison notamment de la vue le soir vers la lune depuis la colline.



⊙ Snowing Cloud (스노잉클라우드)


Snowing Cloud est un café réputé pour ses desserts situé le long de la rue Dalmaji-gil autour de Haeundae proposant des vues sur la fameuse plage. Quand le temps le permet, il est possible de profiter de la vue sur le port Cheongsapo mais aussi sur l'île Oryukdo et l'île Daemado. Snowing Cloud propose une sélection de 10 menus signatures comprenant des cafés, du vin chaud ou encore de la sangria. 

⊙ OPERA Restaurant (오페라)


- Tél
+82-51-746-6670

OPERA Restaurant is located on Dalmaji Hill in Haeundae. The five-story building with a terrace on each floor resembles the balcony section of a performance hall. There is a karaoke on the first floor, a wine and whiskey bar on the second floor, a restaurant on the third floor, and a cafe on the fourth and fifth floors. The location also gives visitors a good view of the sea.

⊙ Mer Et (메르엣)


- Page d'accueil
http://instagram.com/mer_et_official

Mer Et est un café situé dans le quartier de Songjeong-dong offrant de blles vues sur l'océan. Le café propose des desserts ainsi que des thés premium. Le menu signature de Mer Et est le set thé de l'après-mid, disponible sur réservation uniquement. 

⊙ Hotel Illua (호텔일루아)


- Page d'accueil
www.hotelillua.com

- Tél
+82-51-744-1331

Hotel Illua sits on Haeundae's Dalmaji Street, overlooking the beautiful beaches of Haeundae. The hotel comes fully equipped with modern facilities and is graced with traditional design elements. Guest can enjoy live music and delicious meals at the restaurant while the banquet hall provides space for various events. The hotel has been praised both for its luxurious interior and superb guest services.

⊙ Festival international de danse de Busan (부산 국제무용제)


- Page d'accueil
www.bidf.kr

- Tél
• Ligne Info Tourisme : +82-51-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d'info : +82-51-868-7881~2

Le Festival international de la danse à Busan (BIDF) est l'un des plus grands festivals de danse en Corée.

Le festival a lieu à Haeundae et fait intervenir des équipes du monde entier. 



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 25 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

04/06/2025

Voie ferrée verte de Haeundae (Mipo-Songjeong) (해운대 그린레일웨이 (미포~송정 구간))

Voie ferrée verte de Haeundae (Mipo-Songjeong) (해운대 그린레일웨이 (미포~송정 구간))

Il s'agit d'un site de promenade urbain réputé à Busan situé près du littoral. Ce site a été construit sur le site de la voie ferrée Donghae Nambu qui avait été laissée à l'abandon. La plus longue section du parcours est celle de 'Mipo-Songjeong' (4,8km) qui permet de profiter des beaux paysages du littoral. Le site est réputé pour la prise de photos et le trekking. Il s'agit aussi d'un lieu de tournage du drama <We are breaking up>. 

- Adresse : Jungdong, Haeundae-gu, Busan (부산광역시 해운대구 중동) 달맞이길62번길 11 (미포정거장)
※ Informations de présentation
- Renseignements et guides
(해운대구청 늘푸른과) 749-4536
(해운대구청 관광문화과) 749-4085

- Parking
Parking publics disponibles aux alentours

- Utiliser le temps
제한없음



- Available Facilities

Galerie d'art, train maritime, bureau d'informations touristiques, observatoire

- Admission Fees
Gratuit


- Parking Fees
(parking public) 300 won pour 10 min, 8 000 won pour la journée

(parking train du littoral) : 700 won pour 10 min, 21 000 won pour la journée

- Facility Utilization Fees
(train maritime) 1 pers. 7 000 won (Sky Capsule) 2 pers. 50 000 won
















◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Halmae Bokguk (할매복국)


- Tél
+82-51-742-2789

Halmae Bokguk is a Korean restaurant famous for bokjiri (pufferfish soup). The restaurant is located mid way between Haeundae Beach, a popular tourist attraction in Busan, and Dalmajigogae (Moon Tan Road), so it can be reached on foot from the beach. The parking lot is large enough to accommodate private cars and tourist buses.

⊙ Saeachim Matjip (새아침맛집)


- Tél
+82-51-742-4053

With over 20 years in operation, Saeachim Matjip first gained popularity as its outstanding taste was covered in the media. It serves raw fish fresh off the boat and is particularly famous to Japanese visitors. Also, it was among restaurants recommended in the 88 Seoul Olympics.

⊙ Hotel Illua (호텔일루아)


- Page d'accueil
www.hotelillua.com

- Tél
+82-51-744-1331

Hotel Illua sits on Haeundae's Dalmaji Street, overlooking the beautiful beaches of Haeundae. The hotel comes fully equipped with modern facilities and is graced with traditional design elements. Guest can enjoy live music and delicious meals at the restaurant while the banquet hall provides space for various events. The hotel has been praised both for its luxurious interior and superb guest services.

⊙ Festival international de danse de Busan (부산 국제무용제)


- Page d'accueil
www.bidf.kr

- Tél
• Ligne Info Tourisme : +82-51-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d'info : +82-51-868-7881~2

Le Festival international de la danse à Busan (BIDF) est l'un des plus grands festivals de danse en Corée.

Le festival a lieu à Haeundae et fait intervenir des équipes du monde entier. 

⊙ Busan X The Sky (부산엑스더스카이)


- Page d'accueil
http://www.busanxthesky.com

BUSAN X the SKY se situe dans le deuxième plus grand bâtiment en Corée avec une hauteur de 411.6 mètres. Situé dans la tour ''Haeundae LCT Landmark Tower'', ce très grand observatoire permet d'apprécier les paysages du littoral mais aussi des paysages citadins. Ainsi, chaque étage propose d'apprécier des vues des principales attractions de la ville tout en proposant différentes activités ainsi qu'un magasin souvenir.  


⊙ Korean Restaurant Yeyije (예이제 한정식)


- Tél
+82-51-731-1100

Yeyije is a Korean restaurant located across from Paradise Hotel in Haeundae, Busan.
Luxurious yet cozy atmosphere help customers enjoy their meal that are only cooked with natural ingredients.

⊙ Pungcheonman Minmul Jangeo (풍천만민물장어)


- Page d'accueil
Blog https://blog.naver.com/pusan8484
Instagram https://www.instagram.com/pungcheonman_haeundae/

Pungcheonman Minmul Jangeo est un restaurant spécialisé dans les plats à base d'anguille d'eau douce. Le restaurant a notamment reçu la certification HACCP tout en étant reconnu pour ses plats frais d'origine 100% coréenne. Par ailleurs, la plupart des légumes servis sont récoltés à partir de l'espace d'agriculture du restaurant.

⊙ OPERA Restaurant (오페라)


- Tél
+82-51-746-6670

OPERA Restaurant is located on Dalmaji Hill in Haeundae. The five-story building with a terrace on each floor resembles the balcony section of a performance hall. There is a karaoke on the first floor, a wine and whiskey bar on the second floor, a restaurant on the third floor, and a cafe on the fourth and fifth floors. The location also gives visitors a good view of the sea.

⊙ Haeundae Somunnan Amso Galbijip (해운대소문난 암소갈비집)


- Page d'accueil
https://www.haeundaegalbi.com/
https://www.instagram.com/haeundaegalbi1964

- Tél
+82-51-746-0033

Haeundae Somunnan Amso Galbijip opened in 1964 and has lasted two generations. Its unique seasoning and Hanu (Korean beef) give a savory taste to the galbi (beef short ribs).

The food has a soft and chewy texture with a yangnyeom (marinade) sauce, adding a more delectable taste to the short ribs. Another famous item on the menu is gamja-guksu (noodles with potato), offered as a dessert after having meat. To have the guksu, put the noodles, made of potato with meat stock (yuksu), along the edge the of pan, then simmer and enjoy them with the sauce.



※ Be cautious about a similar brand attached



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 23 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

The Hyusik Simjak Hotel – Dongtan (더휴식 심작호텔 동탄점)

The Hyusik Simjak Hotel – Dongtan (더휴식 심작호텔 동탄점) - Page d'accueil https://simjakhotel.modoo.at The Hyusik Simjak Hotel – Dongtan, situé...