Affichage des articles dont le libellé est inauguration. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est inauguration. Afficher tous les articles

15/08/2025

Parc naturel de Yuldong (율동공원)

Parc naturel de Yuldong (율동공원)

- Tél
+82-31-702-8713

Le parc naturel de Yuldong est un grand jardin public urbain situé dans la nouvelle section de Bundang dans la ville de Seongnam. Depuis son inauguration en septembre 1999, le parc est devenu un lieu privilégié pour les promenades du mois d’août, fréquenté à la fois par les riverains de Seongnam et de Séoul. Ce parc bien équipé possède un site de saut à l’élastique de 45 m de haut, une grande fontaine et un réservoir de 33 acres entouré par un chemin de promenade à pied ou en bicyclette de 2,5 km. Parmi les autres installations, on trouve un mur d’escalade en pierre artificielle de 13 mètres de long, un terrain de badminton, une aire de jeux pour enfants, un chemin d’acupressure pour les pieds, une pelouse, un jardin fleuri toute l’année, un champ de roseau et un théâtre. Le parc est également populaire pour les rendez-vous en amoureux, car on trouve de nombreux cafés tranquilles près du réservoir.

- Adresse : 145, Munjeong-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do
※ Informations de présentation
- Renseignements et guides
• Ligne Info Tourisme : +82-31-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d'info : +82-31-702-8713

- Parking
Parking disponible

- Date de repos
Ouvert toute l'année



- Available Facilities
Parc littéraire, terrain de badminton, aire de jeux pour enfants, chemin d’acupressure pour les pieds, site de saut à l’élastique, fontaine, pelouse, pont, champ de roseaux, sculptures, aire de repos

















◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Saut à l’élastique au Parc Yuldong (율동공원번지점프)


- Tél
+82-31-704-6266, 702-8713

* Caractéristiques spéciales du saut à l’élastique du parc de Yuldong

- Des instructeurs expérimentés sur le saut à l’élastique vous prendront en charge. Les machineries et le cadre sont constamment inspectés par des techniciens afin de fournir les meilleurs services.

- Sautez à l’élastique dans le lac naturel pour encore plus de frissons !

- A une hauteur étourdissante de 45 mètres, la vue sur Bundang et le parc Yuldong depuis la plate-forme de saut est magnifique.




⊙ Patinoire Olympique Bundang


- Page d'accueil
sports.ksponco.or.kr

- Tél
+82-31-708-7485

Situé dans le quartier de la ville de Bundang Seongnam, Gyeonggi-do province, le Bundang Olympic Sports Center couvre huit étages et comprend une patinoire intérieure patinoire, aire de restauration, des installations de commodité, à usages multiples salles de sport, club de santé, une salle d'aérobic, anneau de Taekwondo, et aussi un terrain de golf et une piscine. La patinoire couverte au sous-sol au premier étage dispose d'installations état de l'art et la meilleure qualité de glace, où les visiteurs peuvent profiter toute l'année.



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 21 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Observatoire de la réunification d'Odusan (오두산 통일전망대)

Observatoire de la réunification d'Odusan (오두산 통일전망대)

- Page d'accueil
www.jmd.co.kr

- Tél
+82-31-956-9600

Après son inauguration en 1992, l’Observatoire de l’Unification dans le mont Odusan affichait un total de visiteurs, arrêté au mois de juillet 2000, supérieur à un million. Il s'agit d'un site de réputation internationale qui attirent beaucoup de visiteurs internatioaux. De l’observatoire situé au sommet du mont Odusan, on peut voir le mont Songaksan situé dans la ville de Gaeseong en Corée du Nord et l’immeuble KLI 63 de Séoul.
En forme de navire, l'Observatoire de l’Unification est un bâtiment en pierre de quatre étages au design très particulier. Sa conception attire également de nombreux étudiants en architecture. Les halls d’exposition du premier et deuxième étage sont consacrés à la vie quotidienne en Corée du Nord ainsi qu’à l’histoire et aux perspectives futures de la péninsule à travers photos et documents vidéo.

- Adresse : 369, Pilseung-ro, Tanhyeon-myeon, Paju-si, Gyeonggi-do
※ Informations de présentation
- Capacité
1 000 personnes

- Renseignements et guides
• Ligne Info Tourisme : +82-31-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d'info : +82-31-956-9600

- Parking
*Capacité d'accueil de 1 900 voitures
-Grande 5 000 wons/ Moyenne 3 000 wons/ Petite 2 000 wons
-Navettes gratuites


- Date de repos
Lundi

- Utiliser le temps
09h00~17h00



























◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Forteresse Odusanseong (파주 오두산성)


- Page d'accueil
tour.paju.go.kr
www.cha.go.kr
www.jmd.co.kr

- Tél
+82-31-940-5806

La forteresse Odusanseong est construite autour du sommet stratégique de la montagne Odusan pendant la dynastie Baekje. Ce lieu se situe à l'intersection entre la rivière Imjingang (Imjin) et le fleuve Han. Odusanseong possède une muraille de 620 mètres environ. La pente de la montagne est escarpée et on y trouve les pierres qui ont servies à la construction de la muraille, éparpillées ici et là. Ces pierres éparses sont la preuve que la forteresse a subi des réparations à plusieurs reprises au cours de la période Samguk (Trois Royaumes) et l'ère Joseon. Les archéologues ont découvert beaucoup de faïences, de porcelaines blanches, des carreaux et des pointes de flèches en fer. Sur le plan topographique, la forteresse se trouve sur un carrefour stratégique de premier ordre ; c’est pourquoi se situe l'observatoire de l'unification. La forteresse Odusanseong est un objet d'étude important en raison de ses fortifications. Il est écrit sur la stèle du roi Gwanggaeto et sur Daedongyeojido (plans de Corée) qu’elle était appelée Gwanmi (Baekje). Ce site attire beaucoup l’intérêt des chercheurs qui souhaitent en savoir plus sur cette période.

⊙ Picaso Hotel (피카소호텔)


- Page d'accueil
pjpicassohotel.modoo.at (Korean only)

- Tél
+82-31-947-5512

Located in Tanhyeon-myeon of Paju-si in Gyeonggi-do, Picaso Hotel is a nine-story building with rooms of various themes. The fresh air and gorgeous scenery helps draw in guests. The nearby Heyri Village is another attraction, as well as Paju English Village, Tongildongsan and Provence Village. Breakfast is free the restaurant and the hotel is also equipped with a large parking lot capable of accomodating large groups.

⊙ Shinsegae Simon Premium Outlet de Paju (신세계 사이먼 파주 프리미엄아울렛)


- Page d'accueil
www.premiumoutlets.co.kr

- Tél
+82-1644-4001

Premium Outlets de Paju est le second groupement de magasins d'usine de luxe du pays. Il a été élaboré par le groupe Shinsegae en partenariat avec le groupe Chelsea Property, leader sur le marché américain. Le bâtiment de trois étages assez exotique possède 165 boutiques, soit le plus grand nombre de boutiques ouvertes dans un outlet en Corée. De plus, 20 boutiques de marques de luxe comme Calvin Klein ou Tory Burch y ont été ouvertes. Les réductions vont de -25 à -65% et en plus des marques de mode, vous trouverez des marques de bijoux ou pour la maison comme Le Creuset et Royal Albert. Certains produits sont proposés à des prix plus bas que dans des boutiques duty free habituelles. On y trouve 21 restaurants en plus d'un espace de restauration où vous pourrez vous régaler tout en profitant du shopping.


Avantages pour les visiteurs étrangers : le centre vous offre un livret de bons de réductions VIP et un coupon de café sur présentation de votre passeport au centre d'informations.



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 22 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

14/06/2025

Hall des citoyens de Busan (부산시민회관)

Hall des citoyens de Busan (부산시민회관)

- Page d'accueil
www.bscc.or.kr

- Tél
+82-51-630-5200

Depuis son inauguration le 10 octobre 1973, le hall des citoyens de Busan s’est imposé comme un symbole de la ville portuaire internationale de Busan, offrant un espace culturel ouvert pour les citoyens. En 2001, le hall s’est modernisé et agrandi, pour réouvrir le 5 juillet 2002.



Le hall est composé d’un grand théâtre, d’un petit théâte et d’une salle d’exposition. Le grand théâtre peut accueillir 1 832 personnes et il est équipé d’une fosse pour l’orchestre et d’une scène tournante, parfaite pour les spectacles de tous les genres (concerts, opéras, comédies musicales, etc.). Le petit théâtre, avec ses 335 places, propose une ambiance intimiste pour les spectacles plus modestes. Le hall possède également une salle de banquets, une scène en plein air, une salle de repetitions, une loge de maquillage, et bien plus.



Le hall des citoyens de Busan peut accueillir des concerts, des spectacles et des manifestations publiques de la ville de Busan.

- Adresse : 16, Jaseong-ro 133beon-gil, Dong-gu, Busan-si
※ Informations de présentation
- Capacité
Grand théâtre : 1 832 places (20 places pour les visiteurs à mobilité réduite)
Petit théâtre : 335 places

- Renseignements et guides
• Ligne Info Tourisme : +82-51-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d'info : +82-51-630-5200

- Parking
Parking disponible

- Frais de stationnement
4 heures de parking gratuites pendant les spectacles.
* Les visiteurs doivent obtenir un bon de parking gratuit au comptoir des renseignements du petit théâtre, et le présenter au préposé au stationnement en quittant le parking.

- Frais d'utilisation
Il peut varier selon les performances

- Escalader
Terrain : 7 696,9 m²
Structure : 14 543 m²


















◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Hotel Lamer (라메르 호텔)


- Page d'accueil
www.lamerhotel.co.kr

- Tél
+82-51-634-3001

Hotel Lamer is situated in the center of Busan in Dong-gu area, offering convenient access to other parts of the city. The hotel is equipped with a spacious gym and a spa facility that uses underground water drawn up from 350 meters below, which are all available to in-house guests at a very affordable price.

⊙ Festival Joseon Tongsinsa (조선통신사 축제)


- Page d'accueil
http://www.tongsinsa.com

- Tél
051-631-0858

Il s'agit d'un festival reproduisant l'Histoire des 12 missions diplomatiques dénommées 'Joseon Tongsinsa' qui ont eu lieu entre 1607 et 1811 entre la Corée et le Japon. Ces missions étaient marquées par l'essor des échanges culturels positifs entre les deux pays. 

Il s'agit d'un festival typique de la ville de Busan créé il y a plus de 10 ans, l'événement est soutenu par la Fondation culturelle de Busan. 

⊙ Bonga Nakji-bokkeum (본가낙지볶음)


- Tél
+82-51-642-1041

Fresh octopus and a variety of seafood create special flavor at this restaurant. The octopus is mixed with a variety of vegetables and noodles and cooked on a pan with noodles to make a mouth watering dish. They serve stir-fried octopus, stir-fried shrimp, and beef tripe.

⊙ Wonjohalmae Nakji (원조할매낙지)


- Tél
+82-51-643-5037

Wonjohalmae Nakji (Grandma's Original Octopus) is a local restaurant specializing in food cooked with fresh shrimp and small octopus purchased every day at dawn at the local Samcheonpo Port. It is prepared with other various ingredients, such as garlic, sesame oil, red pepper powder, and other spices. It is a delicious food with an appetizing reddish hue.

⊙ Grand magasin Hyundai (Busan) (현대백화점-부산점)


- Page d'accueil
ehyundai.com
(Korean, English, Japanese, Chinese)

- Tél
+82-51-667-2233

Le grand magasin Hyundai à Busan est le troisième grand magasin avec Lotte et Daehwa. Profitez-en pour faire un détour jusqu’au plus grand marché traditionnel de Busan, le marché de Busanjin, situé à côté.





8e Centre de remise en forme (Picine couvert, Salle de remise en forme, Centre de Golf)


7e Restaraunts, Centre d’évènements


6e Ménagers, Produits Électroniques, Décorations pour maison.


5e Enfant / Sports


4e Boutiques pour homme


3e Produit de luxe


2e Prêt-à-poerter pour femme


1er Boutique pour femme


RDC Cosmétiques et Autres


SS1 Boutiques pour jeunes, Chaussures, sacs / valises / portes-feuilles


SS2 Alimentation, Snack, Fleurs, Magasin pour cadeaux, Pharmacie


SS3 Parking

⊙ E-mart de Munhyeon (이마트-문현점)


- Page d'accueil
store.emart.com


- Tél
+82-51-609-1234

E-mart est un supermarché discount géré par Shinsegae Co. Ltd. La branche de Munhyeon a une surface de 11 900-㎡ avec un parking d’une capacité de 850 voitures. E-mart fournit des graines, des produits biologiques, des oeufs frais, et bien d’autres.

 

Il est situé près des stations de métro Munjeon, Beomnaegol et Beomildong. Il offre aménagements familiaux amusants et confortables comme un espace de détente, une aire de restauration, aire de jeux pour les enfants,etc.

 

Au premier étage, vous trouverez The Café, Day and Day, Shabeudeng, une boutique à vin et Popeyes. Au 2éme étage il y a un centre communautaire et un service client.   Au 3éme étage il y a le centre de satisfaction client, la Clinique Dasom, un vétérinaire, un salon de coiffure et d’autres équipements.

 


⊙ Wonjo Beomil-dong Maetteok (원조범일동 매떡)


- Tél
+82-51-633-0166

Maetteok, the name of the restaurant, is short for Maeun Tteokbokki (spicy stir-fried rice cake). This restaurant claims to be the first to start serving spicy stir-fried rice cake.

⊙ Sigol Bapsang (시골밥상)


- Tél
+82-51-807-6553

It is a popular Korean restaurant serving hearty side dishes. This Korean dishes restaurant is located in Busanjin-gu, Busan. The representative menu is Korean table d'hote.

⊙ Village Hocheon (호천마을)


- Page d'accueil
https://www.busanjin.go.kr/tour/index.busanjin?cpath=

Situé dans le quartier Beomcheon, à Busanjin-gu (Busan), le village de Hocheon tire son nom de « Hocheon » (signifiant « rivière du tigre ») en raison des tigres qui, selon la légende, apparaissaient souvent dans la région. Ce village s'est fait connaître en apparaissant dans divers films et séries télévisées. Les maisons colorées, serrées les unes contre les autres, créent un paysage charmant. Le panorama nocturne y est tout aussi spectaculaire que le jour, ce qui en fait un lieu réputé de Busan pour admirer les illuminations nocturnes.


Hocheon est un lieu de tournage populaire, régulièrement présenté dans des films et des séries coréennes. Parmi les plus connues figurent <My Way>, <Life on Mars>, <The Third Charm> ou encore <Rain our Shine>. Grâce à ces apparitions à l’écran, le village attire de nombreux visiteurs.


À l’intérieur du village se trouve l’escalier dit « des 180 marches », dont les paliers et les fresques murales représentent un tigre gravissant péniblement une rivière entre deux maisons serrées. Le « Chemin des fresques de Hocheon » a été aménagé à partir des murs extérieurs des maisons environnantes, avec pour thème principal le tigre. 




Enfin, l’espace appelé « Plateforme culturelle de Hocheon » joue un rôle important dans la vie artistique locale : les artistes y exposent et vendent leurs œuvres, et des ateliers culturels et éducatifs y sont régulièrement organisés pour les habitants comme pour les visiteurs.




Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 21 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

05/01/2025

Grand magasin Lotte (Branche principale) (롯데백화점(본점)

Grand magasin Lotte (Branche principale) (롯데백화점(본점)

- Page d'accueil

https://global.lotteshopping.com

- Tél
+82-2-772-3007

Depuis son inauguration en 1979, la chaîne du grand magasin Lotte a actuellement, avec son siège social du quartier Eulgiro, huit magasins à Séoul, situés respectivement dans les quartiers Jamsil, Yeongdeungpo, Cheongnyangni, Gwanak, Gangnam et Nowon, et 24 magasins au total dans tout le pays.


Le siège social du grand magasin Lotte s’élève dans le quartier Myeongdong (Eulgiro), le centre de la mode. C’est le quartier commercial le plus grand en Corée du Sud : visité par 2 millions de personnes par jour, il est donc très intéressant pour les touristes étrangers.


Situé au centre ville et facile d’accès, le siège social est fréquenté non seulement par les Coréens, mais aussi par les étrangers. C’est un espace représentatif des grands magasins du pays.



- Adresse : 81, Namdaemun-ro, Jung-gu, Seoul-si
※ Informations de présentation
- Renseignements et conseils
• Centre d'appels 1330 : +82-2-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d'info : +82-2-771-2500
(coréen)

- Journée portes ouvertes
Le 17 décembre 1979

- Jour de congé
un lundi par mois

- Vendre des articles
vêtements, cosmétiques, bijouterie, électroménager etc.



- Available Brands

















◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Boutique Duty Free Lotte (magasin principal) (롯데면세점 - 본점)


- Page d'accueil
https://kr.lottedfs.com/main/index.do

- Tél
+82-2-759-6600~2

La boutique Duty Free du grand magasin Lotte est située en plein centre de Séoul endroit où l'on trouve de nombreuses attractions comme le palais Gyeongbokgung, le mont Namsan, Itaewon et le très populaire marché de Namdaemun. L'espace détaxé du magasin Lotte est un lieu de shopping comprenant environ 30 boutiques.


Un parking sous-terrain est mis à la disposition des clients du grand magasin Lotte et de l’hôtel Lotte.

⊙ Grand magasin Lotte (branche Avenuel) (롯데백화점-에비뉴엘점)


- Page d'accueil
https://global.lotteshopping.com

- Tél
+82-2-771-2500

AVENUEL est géré par les grands magasins Lotte et c’est un magasin de produits de luxe, situé près de Gangbuk à Séoul, dont le concept est « Garden et Gallery ». Il est directement relié au Magasin Lotte (Magasin principal) et c’est un magasin qui dès l’entrée, vous offre un choix varié de bijoux et de marques de luxe étrangères.





Une zone Photo va être créée avec une décoration intérieure unique. Du rez-de chaussée au 4 ème étage (5F), les grandes marques mondiales sont regroupées telles que Chanel, Gucci, Louis Vuitton, etc..., du 5 ème (6F) au 7 ème étage (8F), un cinéma projetant les derniers nouveaux films.





Puis, au 8ème étage (9F) une gallerie et des restaurants pouvant accueillir des expositions à thème, ou encore au 9 ème (10F) des services de bien-être, vous sont proposés comme un centre de soin pour la peau, un spa et une centre de yoga.





Ici, les services sont variés afin que vous puissiez apprécier vos emplettes.

⊙ Mugunghwa - Lotte Hotel Seoul (무궁화 롯데호텔서울)


- Tél
+82-2-317-7061

This Korean cuisine is located near Euljiro 1(il)ga Station, Seoul. The representative menu is Korean table d'hote. A restaurant serving Korean course meal menu recognized by MICHELIN.

⊙ La Seine - Lotte Hotel Seoul(라세느 롯데호텔서울)


- Tél
+82-2-317-7171

This buffet is located near Euljiro 1(il)ga Station, Seoul. The representative menu is buffet. It is located at a well-known hotel in Korea.

⊙ Mojji Cream (모찌크림)


- Tél
+82-2-772-3997

It is a Japanese-style dessert shop. This cafe is located in Jung-gu, Seoul. The representative menu is espresso.

⊙ Lotte Hotel Seoul (롯데호텔서울)


- Page d'accueil
www.lottehotel.com

- Tél
+82-2-771-1000

Lotte Hotel Seoul is a first class hotel located in the heart of Seoul, offering outstanding services to guests. The hotel is equipped with over 1,015 guestrooms, restaurants and bars, grand conference halls and banquet halls, a fitness club, business center, hotel museum, Lotte Duty Free, and a variety of other facilities to accommodate guests. In 2018, the executive tower was upgraded, adding more luxury to the hotel.

⊙ Pierre Gagnaire à Seoul (피에르 가니에르)


- Page d'accueil
www.pierregagnaire.co.kr (Korean, English, Japanese)

- Tél
+82-2-317-7181

Internationally renowned as a Michelin three-star chef, Pierre Gagnaire opened his Seoul restaurant, Pierre Gagnaire à Seoul, on October 1, 2008. This is his fourth restaurant following those restaurants in Paris, Tokyo, and Hong Kong. In fact, he was once ranked first among the 100 top chefs in the world. It offers French cuisine featuring innovative and diverse preparation methods with an added artistic touch.

⊙ Momoyama (모모야마)


- Tél
+82-2-317-7031

Momoyama is a Japanese restaurant that serves high quality sushi and kaiseki (tasting menu of small, intricate dishes). In addition, the restaurant features a collection of 80 different types of sake along with a sake somelier. The restaurant is also equipped with several private rooms of varying sizes.



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 24 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

The Hyusik Simjak Hotel – Dongtan (더휴식 심작호텔 동탄점)

The Hyusik Simjak Hotel – Dongtan (더휴식 심작호텔 동탄점) - Page d'accueil https://simjakhotel.modoo.at The Hyusik Simjak Hotel – Dongtan, situé...