Affichage des articles dont le libellé est créés. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est créés. Afficher tous les articles

10/02/2025

Artshop Mu (아트샾 무)

Artshop Mu (아트샾 무)

- Tél
+82-2-738-3011


“Artshop Mu” est une boutique d'art vendant des bijoux faits à la main créés par la propriétaire et artiste Jin Jin-Suk. Chaque pièce est réalisée manuellement avec des pierres exotiques, perles et autres pendentifs importés d'Inde et du Népal.



Populaires chez les trentenaires et quarantenaires, les colliers sont vendus entre 200 000 et 300 000 wons, et les boucles d'oreille et bracelets environ 100 000 wons.



- Adresse : 9-1, Bukchon-ro 11-gil, Jongno-gu, Seoul-si
※ Informations de présentation
- Renseignements et conseils
- Ligne Info Tourisme +82-2-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
- Pour obtenir plus d'info +82-2-738-3011 (coréen)

- Heures d'ouverture
De lundi à samedi 10:30 - 19:00

- Jour de congé
Tous les dimanches

- Parking
Non disponible

- Vendre des articles
colliers, boucles d'oreilles, bracelets
































◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Musée d'arts folkoriques de Gahoe (가회민화박물관)


- Page d'accueil
www.gahoemuseum.org

- Tél
+82-2-741-0466

Ouvert en 2002, Gahoe musée présente des expositions, peintures populaires et les amulettes qui reflète le style de vie et les souhaits du peuple coréen depuis les temps anciens.

Intérieur de la galerie Hanok, les visiteurs peuvent se plonger dans les traditions de la Corée. Vous trouverez des tableaux anciens du peuple, des peintures des croyances religieuses, et des tuiles en forme d'êtres humains ou des gobelins. Vous trouverez également des paravents d'amulettes et de voir la sagesse des gens dans l'ancien temps pour surmonter les moments difficiles grâce à une variété d'amulettes.

⊙ Baengnyeon Tojong Samgyetang (백년토종삼계탕)


- Tél
+82-2-747-5535

This is the place featured on the Michelin Guide. This Korean dishes restaurant is located in Jongno-gu, Seoul. The representative menu is ginseng chicken soup.

⊙ Musée du noeud Dong-Lim (동림매듭박물관)


- Page d'accueil
www.shimyoungmi.com

- Tél
+82-2-3673-2778

Le musée du noeud Donglim ouvert en avril 2004 vous fait découvrir les noeuds décoratifs traditionnels coréens maedeup comme le norigae pour le hanbok, mais vous pourrez aussi y voir des ceintures et bourses traditionnelles et des matériaux comme du fil, de la corde ou encore des accessoires. Situé dans une maison traditionnelle hanok, on y trouve plusieurs créations, anciennes et modernes, ainsi que des créations qui reflètent les tendances d'aujourd'hui.






⊙ Yeonwoohouse [Korea Quality] / 연우하우스 [한국관광 품질인증]



Yeonwoo Guesthouse is a quiet and cozy traditional Korean guest house (hanok) located in Gahoe-dong, Jongnogu in Bukchon Hanok Village, a charming area crisscrossed with a labyrinth of old alleyways. As it is close to some of Seoul’s most famous tourist attractions, including Changgyeonggung Palace, Changdeokgung Palace and Gyeongbokgung Palace, many tourists from Southeast Asia and Europe book a stay here.
It consists of two cozy guestrooms, each equipped with a bathroom. Among the guest house’s many charms is the panoramic view of Bukchon Hanok Village from its rooftop, which can be reached by a ladder. It also boasts the beauty of a traditional Korean house during the daytime and a spectacular view at nighttime.
As it is an old hanok, the owner pays close attention to hygiene, and has the entire building regularly sterilized by a sanitary control company.



⊙ Maison traditionnelle Baek in-je 백인제가옥


- Page d'accueil
www.museum.seoul.kr

- Tél
+82-2-724-0200

La demeure traditionnelle Baek In-je, située à Bukchon (quartier Gahoe-dong), est une maison hanok construite dans le style occidentale et qui est restée dans son état originel. Il s'agit d'une demeure typique de l'époque impérialiste du Japon en Corée. Construite autour d'un pavillon principal, cette demeure comprend différents petits pavillons annexes ainsi que plusieurs jardins. Cette demeure met parfaitement en valeur la beauté des maisons traditionnelles 'hanok' en Corée tout en dévoilant une façette moderne de ce type d'habitat. Il s'agit d'une structure représentative du village Bukchon avec la demeure traditionnelle Yun Bo-seon.



Cette demeure (1907), qui utilise pour sa structure des pins noirs du Japon, constitue un habitat typique de l'aristocratie de l'époque.
Cette demeure a aussi la particularité de relier les deux pavillons principaux (appelés 'Sarangchae' et Anchae') par un couloir alors que ces pavillons sont traditionnellement séparés dans les autres demeures de ce type. Ainsi, il n'est pas nécessaire de sortir pour se déplacer entre ces deux espaces. On trouve également des couloirs construits à la manière japonaise, des sols avec tatami, des murs de briques rouges, et des fenêtres en verre, autant d'éléments qui reflétent l'évolution des goûts architecturaux de l'époque. Autre spécificité du lieu, le pavillon Sarangchae est construit sur 2 étages, un trait unique pour une maison de ce type en Corée.


⊙ Musée d’art de Bukchon (북촌미술관)


- Page d'accueil
www.bukchonartmuseum.com
(Korean only)

- Tél
+82-2-741-2296~7

Inauguré en janvier 2005, le musée d’art de Bukchon couvre un large spectre artistique, allant de l’antiquité jusqu’à l’art moderne. Il a été conçu comme espace d’observation, d’analyse et d’exposition de l’art, et sert également d’espace de repos culturel.

Le musée organise de nombreuses expositions temporaires, qui présentent par exemple l’art antique de Corée et de Chine, l’art moderne, et mettent en valeur des peintres coréens et internationaux actifs dans les échanges culturels en Extrême-Orient . Le musée se pose ainsi en institution polyvalente : marché d’art pour intéresser le grand public aux beaux-arts, et centre d’archives artistiques et culturelles coréennes et internationales à l’intention des chercheurs en art.

⊙ Musée de la Broderie Hansangsu (한상수 자수박물관)


- Page d'accueil
https://thssem.modoo.at/

- Tél
+82-2-744-1545

Le musée, qui est situé dans Bukchon Hanok Village Gahoe-dong à Séoul, a sur les reliques d'exposition de broderie et de travaux liés à des Han Sang-soo, qui a été nommé culturel immatériel Asset n ° 80. Le musée a été créé pour promouvoir l'œuvre de broderie de Corée, de préserver les techniques traditionnelles, et encourager de nouvelles créations.

Les visiteurs peuvent voir l'exposition permanente et les expositions spéciales, et de prendre part régulièrement à des mains sur les programmes de broderie pour une somme de 3.000 gagné. Le programme fonctionne 10 heures-17 heures et ne nécessite pas une réserve. Le programme d'une heure débute avec une démonstration par un instructeur, après quoi les participants broder un mouchoir en suivant les instructions. Le mouchoir est à prendre à la maison après le programme est terminé. Des instructions sont données uniquement en coréen, tant d'étrangers sont invités à venir avec un guide local.

⊙ Rakkojae Seoul Bukchon Hanok Hotel [Korea Qaulity] / 락고재 서울 북촌 한옥호텔 [한국관광 품질인증/Korea Quality]


- Page d'accueil
www.rkj.co.kr

The main building in Seoul is a traditional Korean cultural space renovated by Jeong Yeong-jin, a human cultural asset, from a hanok with a history of 130 years. Traditional flags, fences, pavilions, chimneys, and jangdokdae are holding the blue sky with pine trees, creating a harmonious Korean-style house. Passing through the elegant tall gate, as you see the jangdokdae, a small but clean hanok will be revealed, and the pine trees and bamboo trees added to the natural beauty, while the loving Gomusin placed on the stone brings back beautiful memories.

Rakkojae is a place where the customs of the aristocrats in the past are melted in various places, creating a wonderful atmosphere by carefully reviving the pavilion, ponds, and daecheongmaru. Especially, Daecheongmaru adds the beauty of the margins of hanok to give you a sense of refreshment. As the old scholars did, sitting on the pavilion makes the time flow slow and the wind that passes over the Sotdae feels special.

In addition, you can experience the beauty of Korean tradition with various programs such as tea ceremony, jjimjilbang, royal robes, and kimchi-making along with traditional Korean food. Rakkojae's accommodation, reminiscent of a nobleman's house in the Joseon Dynasty, is well-kept and comfortable that it is comparable to a luxury hotel, and the natural jade-covered ondol rooms and firewood jjimjilbangs made of cheongito provide a healthy journey for many guests.


⊙ Seongsim Arts & Crafts (청원산방-성심예공원)


- Page d'accueil
www.somokjang.com

- Tél
+82-2-715-3342


Créé en 1981 à Samcheong-dong, Seongsim Yeogongwon est un studio d’art établi par Sim Yong-sik, qui a été désigné trésor culturel immatériel par la ville de Séoul. Il travaille sur diverses fenêtres et portes traditionnelles avec ses étudiants, et en fait la promotion en Corée et dans d’autres pays. Dans la terminologie des Hanoks, le « daemokjang » désigne la charpente de base d’une maison, alors que le « somokjang » se réfère aux portes, fenêtres et autres qui ajoutent quelque chose à la charpente. On trouve des portes et des fenêtres magnifiquement décorés partout dans la maison Seongsim Arts & Crafts : des portes qui peuvent être pendues au mur, des fenêtres décorées de fleurs de cerisier, des fenêtres en forme de peigne, et bien d’autres.



Les visiteurs peuvent également admirer de très belles oeuvres d’art à l’occasion de diverses expositions organisées à Seongsim Yegongwon. L’entrée est gratuite.






Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 17 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

06/01/2025

Boutique de hanbok de Lee Seo-yun (이서윤한복)

Boutique de hanbok de Lee Seo-yun (이서윤한복)

- Page d'accueil
cafe.daum.net/seoyounlee

- Tél
+82-2-735-4250

Les hanboks de Lee Seo-yun sont créés pour allier motifs coréen traditionnels et designs occidentaux. Les tissus utilisés dans la fabrication des hanboks sont tissés et teints à la main. La boutique propose en grande partie des robes du soir, des robes de mariée, des ornements, des oreillers et des coussins pour s’asseoir. Lee Seo-yun, la propriétaire de la boutique, a été responsable des costumes et des ornements pour la série télévisée coréenne Iljimae, et ses créations sont également apparues dans de nombreuses séries télé, spectacles de danse traditionnelle coréenne et défilés de mode.

- Adresse : 7, Hyoja-ro, Jongno-gu, Seoul
※ Informations de présentation
- Renseignements et conseils
- Ligne Info Tourisme : +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois)
- Pour obtenir plus d'info : +82-2-735-4250 (coréen)

- Journée portes ouvertes
Mars 2003

- Heures d'ouverture
10h00-19h00

- Jour de congé
Dimanche, jours fériés de Seollal et de Chuseok

- Parking
Parking disponible

- Vendre des articles
Hanbok (costumes traditionnels coréens)

- Guide du magasin
Magasin individuel




















◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Gogung Tteurak (고궁뜨락)


- Page d'accueil
www.gogung.go.kr/cafe.do (Korean, English, Japanese, Chinese)

- Tél
+82-2-720-0486

Located on the first floor of the National Palace Museum of Korea, Gogung Tteurak consists of a museum shop and a café. It is open from 09:00 to 18:00 during the weekdays and up to 21:00 on Wednesdays and Saturdays. It operates without closing days as of January 1, 2017.

⊙ Musée National du Palais de Corée (국립고궁박물관)


- Page d'accueil
www.gogung.go.kr

- Tél
+82-2-3701-7500

Inauguré en 1992 sous le nom du Musée royal, l’actuel Musée national du palais de Corée expose des reliques du royaume de Joseon (1392-1910). Près de 20.000 reliques royales des palais Gyeongbokgung, Changdeokgung, et Changgyeonggung ainsi que celles du sanctuaire de Jongmyo y sont présentées.



1. Symboles et documents royaux (Royal Symbols and Records) - La dynastie Joseon soutenant les idéaux confucianistes, le roi était donc considéré comme le souverain absolu, et le couple royal faisait figure, avec la reine, de parents de tout le peuple. Pour rehausser son autorité, la dynastie a fait fabriquer divers symboles royaux.



2. Rites ancestraux (Ancestral Rites) - Un rite ancestral se tenait dans un sanctuaire abritant les tablettes des rois et des reines de la dynastie Joseon. Ce rite était non seulement une cérémonie de culte de la famille royale mais aussi une fête de musique et de danse célébrée pour souhaiter le salut et la prospérité éternelle du pays.



3. Architecture du palais (Palace Architecture) – Le palais était une demeure pour le roi et sa famille, et le centre de politique et d’administration, où le roi gouvernait le pays. Le centre du palais de la dynastie Joseon, suivant les plans d’architecture traditionnelle, comprenait Jeongjeon, le hall principal comme centre des événements de l’Etat et de discussions politiques, et Pyeonjeon, l’office du gouvernement.



4. Sciences de Joseon (Joseon Sciences) – Durant sa première période, la dynastie Joseon oeuvrait à établir la légitimité de sa fondation et à enrichir le pays. Afin de réaliser ces idéaux, la dynastie promouvait comme jamais auparavant des domaines tels que les sciences ou la médecine et développait diverses armes pour la défense nationale.


5. Vie de la famille royale (Royal Life) - Le roi et la reine étaient les figures symboliques de la dynastie Joseon, mais ils étaient également comme le peuple ordinaire dans leur vie privée au palais. Le palais était divisé en différentes sections : office du roi, demeure pour la reine, bureau du prince héritier. Chaque espace contenait des meubles appropriés, qui étaient fabriqués avec des matériaux de haute qualité selon de stricts critères pour la famille royale.

⊙ Musée Daelim (대림미술관)


- Page d'accueil
www.daelimmuseum.org

- Tél
+82-2-720-0667

Le Musée Daelim, fondé par le Groupe Daelim, fut d’abord établit à Daejeon en 1996 et fut deplacé plus tard à Jongno (Séoul), en 2002. Cette galerie d’art étudie, analyse et présente l’art moderne à travers la photographie et organise des expositions centrées sur le média photo.



Le musée est situé dans la zone résidentielle de Tongui-dong, près du Palais de Gyeongbokgung. Elaboré par un architecte français, Vincent Cornu, et construit par l’entreprise Daelim, il a ouvert ses portes en mai 2002.



Au rez-de-chaussée se trouvent un jardin, un parking, une réception, un espace de rangement, et une salle de conférence. Au premier et au deuxième se trouvent les bureaux ainsi qu’une salle d’expositions de 595m² consistant en une petite et une grande salle, une longue galerie ainsi qu’un espace possédant un haut plafond. Au troisième étage vous trouverez une salle pour les séminaires pouvant accueillir 120 personnes ainsi qu’un balcon avec une très jolie vue d’où vous pourrez admirer les monts Inwangsan et Bukhansan. Les panneaux en verre teinté (créés afin de refléter la beauté des tissus traditionnels coréens) et les pittoresques salons au premier et au deuxième ajoutent à l’ensemble un certain charme.



Par-dessus tout, le musée fut élaboré en considérant les photos, lesquelles sont très sensibles à l’humidité, la lumière et la température.

⊙ GRANDHAND SEOUL (그랑핸드 서촌)


- Page d'accueil
Site officiel https://granhand.com/
인스타그램 https://www.instagram.com/granhand_official/

Inaugurée en 2014 dans un petit hanok du village des hanok de Bukchon, cette marque de parfum de Corée compte désormais 6 magasins autour de Séoul ainsi qu'une marque de café dénommée KOMFORTABLE. L'entreprise GRANDHAND n'a pas recours à la publicité ou aux événements promotionnels et a préservé sa politique initiale depuis plus de 7 ans. GRANDHAND Seochon situé entre le palais Gyeongbokgung et divers musées attire des clients de tous les âges et de toutes les nationalités.  

⊙ Ground Seesaw Seochon (그라운드시소 서촌)


- Page d'accueil
http://groundseesaw.co.kr

Le complexe culturel Ground Seesaw se trouve à Seochon dans l'arrondissement de Jongno-gu, un endroit où l'histoire, l'art et la culture se rencontrent. Le lieu a été créé par Media N Art, une société de production d'expositions, et conçu par le cabinet d'architecture SoA et l'entreprise paysagiste Loci Studio. Nous vous invitons à découvrir Ground Seesaw pour découvrir une variété d'expositions.

⊙ Oliva Garden (올리바가든)


- Tél
+82-2-733-3056

It is an Italian restaurant featured in a popular Korean drama. The best menu at this restaurant is steak. This Korean dishes restaurant is located in Jongno-gu, Seoul.

⊙ Galerie Simon (갤러리 시몬)


- Page d'accueil
www.gallerysimon.com

- Tél
+82-2-549-3031

Depuis son ouverture en avril 1994, la Galerie Simon a organisé exclusivement des expositions planifiées basées sur invitation. Il s’agit d’expositions de travaux d’artistes expérimentés ainsi que d’artistes en herbe.

⊙ Tosokchon Samgyetang (토속촌삼계탕)


- Page d'accueil
http://tosokchon.com (Korean only)

- Tél
+82-2-737-7444

Located near Gyeongbokgung Station, the restaurant was also frequented by late President Roh Moo-hyun. It produces their ingredients like Tojongdak (Korean chicken), 4-years ginseng, chest nut, jujube, garlics, ginger, adlay, perilla seeds, pumpkin seeds, sunflower seed, nuts, pine nut, black sesame, and etc.

Even though one has to wait to enter during lunch time, do not worry about long wait as the restaurant is spacious. Besides Samgyetang (ginseng chicken soup), it serves Ogol-samgyetang, otdak, pajeon (green onion pancake), Rotisserie chicken, and other menus.

⊙ Halmaejip (할매집)


- Page d'accueil
halmaejip.modoo.at (Korean only)

- Tél
+82-2-735-2608

Not like usual Gamjatang (pork back-bone stew), Halmajip’s Gamjatang uses only bean sprout and leek to make a refreshing soup taste along with red pepper powder, for a spicy flavor.



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 22 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

The Hyusik Simjak Hotel – Dongtan (더휴식 심작호텔 동탄점)

The Hyusik Simjak Hotel – Dongtan (더휴식 심작호텔 동탄점) - Page d'accueil https://simjakhotel.modoo.at The Hyusik Simjak Hotel – Dongtan, situé...