Centre Culturel de Busan (부산문화회관)

Centre Culturel de Busan (부산문화회관)

- Page d'accueil
www.bscc.or.kr

- Tél
+82-51-607-6000

Le centre culturel de Busan est l’une des institutions culturelles et artistiques emblématiques de Busan. Il accueille de nombreux concerts, spectacles de danses, pièces de théâtre et bien d’autres. Il propose des équipements de conférences internationales et héberge sept organizations artistiques métropolitanes, parmi lesquelles un orchestre philharmonique, un orchestre traditionnel, un choeur, une compagnie de danse, une compagnie de théâtre, un orchestre philharmonique de la jeunesse et un choeur d’enfants mixte.



Sur le modèle architectural traditionnel coréen, le Théâtre Principal a été construit pour ressembler à un « Bonchae » (le bâtiment principal d’une maison traditionnelle), tandis que le Théâtre Moyen et le Petit Théâtre ressemblent à un « Sarangchae » (le quartier des hommes dans une Hanok). La structure du centre met en valeur la beauté traditionnelle de la Corée, et cherche à capturer le puissant esprit de la nation. Accueillant plus de 1 000 expositions et spectacles tout au long de l’année, le centre culturel de Busan met tous ses efforts dans la préservation de la culture du pays en soutenant les formes d’art locales de diverses régions de la Corée.

- Adresse : UNpyeonghwa-ro 76-gil, Daeyeon4-dong, Nam-gu, Busan-si
※ Informations de présentation
- Capacité
Théâtre Principal : 1 403 sièges
Théâtre Moyen : 767 sièges
Théâtre « Sarangchae » : 212 sièges

- Renseignements et guides
• Ligne Info Tourisme : +82-51-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d'info : +82-51-607-6000 (uniquement coréen)

- Parking
Parking disponible

- Frais de stationnement
Gratuit

- Date de repos
Il peut varier selon les performances

- Frais d'utilisation
Il peut varier selon les performances

- Utiliser le temps
Il peut varier selon les performances

- Escalader
Théâtre Principal : 18,916㎡
Théâtre Moyen : 7,210 ㎡
Théâtre « Sarangchae » : 5,136㎡



- Reservations
Réservation disponible sur le site internet

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Munhwa Ssambap (문화쌈밥)

- Tél
+82-51-626-2292

Munhwa Ssambap serves up delicious ssambap (leaf wraps and rice) at reasonable prices.

⊙ Musée de Busan (부산박물관)

- Page d'accueil
museum.busan.go.kr

Le Musée de Busan dispose de sept salles d'exposition, réparties sur trois étages, sans oublier l'exposition en plein air. Depuis son ouverture en 1978, l’établissement contribue à préserver et promouvoir la culture traditionnelle coréenne à Busan. On peut y apprécier une multitudes d’objets trouvés pendant les fouilles, ainsi que des dons et des achats effectués au fil des années. Le musée expose aujourd’hui un large éventail de reliques datant de la préhistoire à la période moderne.

⊙ Cimetière du mémorial des Nations Unies en Corée (재한유엔기념공원 (UN기념공원))

- Page d'accueil
www.unmck.or.kr

- Tél
+82-51-625-0625

Un cimetière pour les soldats de l'ONU en Corée.





Le cimetière de l'ONU est le seul endroit qui a été fondé pour commémorer les soldats de l'ONU qui ont perdu leurs vies pendant la guerres de Corée. À peu près 2 000 soldats de 16 pays dont les Etats-Unis, le R-U et l'Australie sont enterrés dans un cimetière de 13 500 mètres carré.


Les pierres tombales se tenant devant les tombeaux indiquent les dates des défunts.


Vous pouvez également voir la tour commémorative de l'ONU, pour ceux qui n'ont pas pu être enterrés ici, une église commémorative et un hall d'exposition.


Le hall d'exposition loge des objets des soldats décédés.


La tour commémorative de l'ONU se compose de 16 piliers, qui font chaque 12 mètres de haut.


Des soldats représentant chaque pays et un globe sont sculptés en bronze au milieu du monument, et les drapeaux nationaux IRS sont hissés à l'extrémité des piliers. Plus de 250 000 visiteurs viennent au cimetière de l'ONU chaque année.


Cependant, on ne permet pas aux enfants d'entrer de sorte que le silence puisse être maintenu. Des élèves d'école primaire sont autorisés à entrer quand ils sont accompagnés de leur professeur.

⊙ Parc des sculptures des Nations Unies (UN조각공원)

- Page d'accueil
Parc des sculptures des Nations Unies https://www.bsnamgu.go.kr

Le parc des sculptures UN est un parc pour commémorer la guerre de Corée et les forces armées des Nations Unies tombées lors de la guerre. Entre le 15 et le 30 septembre 2000, le parc a accueilli une série de dons de 34 oeuvres de la part de 21 artistes sculpteurs issus des pays de l'UN ayant participé à la guerre. Le lieu a accueilli une cérémonie d'ouverture le 24 octobre 2001. 

⊙ Yeoyeojae (여여재)

Located across from the sculpture park of the United Nations Memorial Park, this restaurant with a straw thatched roof, yellow soil covered walls, and door covered with bush clovers creates a typical traditional Korean rural home.
The restaurant mainly serves Chungcheong-do Province style food called ‘heot jesabap’ (food offered at ancestral memorial service).
This ‘heot jesabap’ includes 5 different types of ‘namul’ (vegetable and wild green salads), ‘jogi’ (grilled yellow corvina fish), ‘samsaekjeon’ (three colored pan-fried dish), and ‘tangguk’ (simmered soup).
‘Sungnyung’ (scorched rice tea) is interestingly served before the meal and they usually bring out ‘huin tteouk’ (white rice cake) after the meal.
It is a favorite spot for many foreign visitors because it is a place where you can indulge yourself in the true traditional Korean dining experience.

⊙ Parc des sculptures des Nations Unies (유엔조각공원)

- Page d'accueil
www.visitbusan.net

- Tél
+82-51-607-4542

* Pour honorer les militaires des Nations Unies de la Guerre de Corée, le Parc des Nations Unies *

Le parc des Nations Unies est un parc situé à côté du mémorial des Nations Unies. Cet endroit est un lieu unique au monde qui honore les soldats des Nations Unies qui ont participé à la guerre de Corée. Pour faire de ce parc un symbole de paix et de liberté et pour le développé en tant qu'un site touristique mondial, des sculptures représentatives sont placées dans le parc. Des artistes de 21 pays qui ont participé à la guerre ont fait une contribution de plus de 34 sculptures. 

⊙ Festival de la paix Oryukdo 2017 오륙도 평화축제 2017

- Page d'accueil
http://www.bsnamgu.go.kr

- Tél
051-607-4063

Le festival de la paix Oryukdo permet de profiter des beaux paysages autour de l'île Oryukdo avec des programmes d'activités privilégiés notamment par les familles.

⊙ Gohyangjip Kalguksu (고향집칼국수)

- Tél
+82-51-622-2366

Gohyangjip Kalguksu offers kal-guksu (noodle soup) using red pepper powder, rice, and seasonal vegetables.

⊙ Maeumi Meomuneun Got Simyeon (마음이머무는곳심연)

- Tél
+82-51-633-6988

A place where you can taste various Korean dishes. This restaurant's signature menu is Whole Chicken Soup. This Korean dishes restaurant is located in Nam-gu, Busan.



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 21 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Eldis Regent Hotel (엘디스 리젠트 호텔)

Eldis Regent Hotel (엘디스 리젠트 호텔)

- Page d'accueil
www.eldishotel.com

- Tél
+82-53-253-7711

Situated in the heart of the city of Daegu, Eldis Regent Hotel is in close proximity to domestic financial institutions, government offices, Daegu World Cup Stadium, and Daegu Stadium. The European-style business hotel has up-to-date central heating, ventilation, and air conditioning systems and each of the eight different types of guestrooms are equipped with soundproof windows. Hotel facilities include a jazz bar (“Blue Chicago”), and a fitness club outfitted with modern weight and workout equipment.



The hotel is located near a transfer subway station, making it easy to reach many shopping districts of Daegu. Lotte Department Store, Hyundai Department Store, and Daegu Department Store, as well as traditional Seomun Market are all within walking distance of the hotel, making Eldis Regent Hotel a favorite accommodation among shoppers. Various medical clinics are located nearby with Yangnyeongsi, a tourist site known for its 350 years of history in traditional Korean medicine, a mere 3-minute walk from the hotel.

- Adresse : 2033, Dalgubeol-daero, Jung-gu, Daegu
※ Informations de présentation
- Informations de réservation
Tel: +82-53-253-7711

- Informations sur la réservation
www.eldishotel.com

- Renseignements et conseils
• 1330 Travel Hotline: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-53-253-7711

- Capacité
104 people

- Benikea
0

- Good stay
0

- Hanok
0

- Heure d'enregistrement
15:00

- Heure de départ
12:00

- Restauration en salle
Not available

- Espace restauration et boissons
Restaurant, jazz bar, coffee shop

- Parking
Available

- Type de chambre
Main Building: Standard Double/Twin, Standard Korean Suite, Regent Family, Regent Suite
Annex: Deluxe Double/Twin, Deluxe Korean Suite, Eldis Suite

- Nombre de chambres
124 rooms

- Escalader
Main Building (B1-7F), Annex (B1-20F)

- Installations supplémentaires (Autres)
Sauna, pharmacy, convenience store, meeting room, fitness center, rooftop park, wedding hall

◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Colline de Cheongna de Dongsan (동산청라언덕)

- Page d'accueil
http://www.jung.daegu.kr/new/culture/pages/main/

La colline de Cheongna tient son origine de l’endroit où des missionnaires chrétiens avaient planté une grande quantité de lierre au début du XXe siècle. La colline est également dénommée Dongsan, ce qui signifie « mont de l’est » du fait qu’elle se trouvait à l’est de la ville de Daegu aux temps où Dalseongtoseong était le centre de la ville. Cette magnifique colline abrite des maisons d'anciens missionnaires chrétiens comme Chemness, Switzer ou Blair mais aussi un escalier de 90 marches, la rue du Mouvement d’indépendance des patriotes coréens du 1er mars, le premier pommier occidental de Daegu, une stèle commémorative sur laquelle est gravée la chanson Thinking of My Friend ainsi que le Jardin Eunhye, le cimetière des missionnaires et de leurs familles. La colline de Cheongna est aussi le point de départ pour le deuxième parcours de Daegu Street Tour tout en étant lieu de tournage de séries télévisées très prisé par les touristes.

⊙ Rue du Mouvement d'Indépendance 3·1 de Daegu (3·1만세운동길)

- Page d'accueil
https://tour.daegu.go.kr

La Rue du Mouvement d'Indépendance 3·1 de Daegu désigne un lieu historique où des habitants de Daegu se sont rassemblés le 8 mars 1919 pour former le mouvement d'indépendance tout en étant aussi le milieu du deuxième parcours de Daegu Street Tour.

En passant devant la maison des missionnaires de la colline de Cheongna et l'église Jeil, vous trouverez la rue avec des peintures murales du mouvement Mansei. La rue du Mouvement d'indépendance relie cette rue à l'église catholique de Gyesandong.

La rue du Mouvement d'indépendance est composée de 90 marches, d'où son nom « l'escalier de 90 marches ». Sur le mur sont suspendues des photos qui retracent l'histoire du mouvement. On trouve aussi une zone d'activités autour de la réalité augmentée. En scannant le code QR, vous pouvez apprécier une vidéo en 3D reconstituant les scènes du mouvement Mansei.

Suivez les panneaux le long de la rue et vous trouverez la stèle commémorant le 100e anniversaire mais aussi le point de départ du Mouvement du 8 mars. Vous pouvez également demander une visite guidée gratuite sur le site officiel.

⊙ Maison de Seo Sang Don (서상돈 고택)

- Page d'accueil
http://www.jung.daegu.kr/new/culture/pages/main/

- Tél
+82-53-256-3762

Seo Sang Don était un activiste indépendant durant la colonisation japonaise. Il était un entrepreneur à succès dans les affaires des produits en papier, de lin et de coton, basés à Daegu. Il a travaillé pour le gouvernement , dans la gestion des textes culturels. En 1907, il a lancé le mouvement du remboursement de la dette nationale (국채보상운동), un mouvement pour construire l’autonomie de l’économie national vis à vis de la colonisation japonaise. Il a suggéré la réduction du tabagisme à l’échelle nationale comme moyen d’économiser de l’argent pour repayer les dettes nationales au Japon et ainsi retrouver son indépendance.


Rendant hommage au noble leader et à son esprit, la ville de Daegu a restauré sa maison et l’a ouverte au public. De plus, elle a construit un parc du remboursement de la dette nationale et installé sa statue dans le parc.

⊙ Centre de la culture moderne Gyesanyega (근대문화체험관 계산예가)

- Page d'accueil
www.jung.daegu.kr

- Tél
+82-53-661-3323

Le Centre de la culture moderne 'Gyesanyega' désigne un espace publique consacré au repos et à l'éducation. Le centre se situe au centre des rues de l'Histoire moderne de la ville (Junggu), à Daegu. Les visiteurs peuvent ici en apprendre davantage sur l'Histoire moderne de la ville à travers diverses expositions et des demeures hanok. 

⊙ Maison de Yi Sang Wha (이상화 고택)

- Tél
+82-53-256-3762

Yi Sang Wha est un poète nationaliste qui a résisté face au colonialisme japonais. Il a vécu dans cette maison depuis 1939 jusqu’à sa mort en 1943. L’esprit de sa poésie, qui a brandi la torche de la résistance pendant la sombre période du colonialisme japonais, plane toujours dans ces lieux.


La maison a été négligée jusqu’à ce qu’un mouvement de citoyens pour préserver la maison ait été lancé en 1999 et l’association d’aide mutuelle militaire a acheté la maison et l’a donnée à la ville de Daegu le 27 octobre 2005.



Elle est maintenant restaurée et ouverte au public, servant de terrain éducatif pour honorer son esprit et exposer ses grandes oeuvres.

⊙ Eglise catholique de Gyesandong à Daegu (대구 계산동성당)

- Page d'accueil
www.kyesan.org

- Tél
+82-53-254-2300

L’église catholique de Gyesan-dong à Daegu a été construite par le Père Robert A.P. (1853-1922), venu à Daegu en tant que missionaire, qui a acheté le terrain pour y bâtir cette église. En 1899, c’était à l’origine un bâtiment en bois de style coréen mais le bâtiment fut détuit par un incendie un an après le début des travaux. Le Père Robert a alors dessiné les plans de l’église et fait venir de France, de Hong Kong et d’autres pays des matériaux difficile à trouver en Corée, notamment du verre coloré et de l’acier galvanisé. L’église fut achevée en 1902, trois ans après le début des travaux.

L’église catholique est l’unique exemple d’architecture du début des années 1900 à Daegu. Sa forme rappelle celle d’une croix latine, composée d’une nef flanquée de deux transepts. Cette forme est également reprise à l’intérieur et à l’extérieur du bâtiment. Son style architectural romanesque possède quelques caractéristiques de style gothique notamment via les vitraux colorés et les pinacles.

L’église de Gyesan-dong a joué un rôle crucial dans la propagation du catholicisme dans la région de Yeongnam. En 1911, elle fut séparée de la paroisse catholique de Joseon et devint la principale paroisse catholique des alentours de Daegu, avec à sa tête le Père Robert. On y trouve un présbytère et une statue commémorant l’architecte du bâtiment. Un mémorial baptisé Gwandeokjeong est situé à environ 600 mètres au Sud-Est de l’église, et accueille les restes de 65 martyres persécutés.

⊙ Old GuAm-seo-won

- Page d'accueil
www.dtc.or.kr

- Tél
+82-53-428-9980


Old Guam Seowon is a traditional Korean guesthouse located between Dongseong-ro and Seomun Market in Daegu. With land area of 2,300㎡, it has a total of six guestrooms, a shared living room, a bathroom, and a kitchen. The house has a large yard where guests can play various traditional Korean games such as "tuho" and "jaegichagi." In the backyard, guests can shoot arrows and try on traditional Korean clothes. Both the guestrooms and bathrooms were remodeled to have some of the modern conveniences. If you want, you can cook at the shared kitchen. Bread and cup noodles are served for breakfast. Situated in a residential area downtown, it's both quiet and very conveniently located for those planning to tour the city. Nearby popular tourist destinations include E-World, Daegu Nature Park & Spa Valley, Seomun Market, Gukchaebosang Memorial Park, and Kim Gwangseok-gil Street, with easy public transportation to and from the downtown area.

⊙ Gyonam YMCA (교남YMCA)

- Page d'accueil
https://dgymca.or.kr/

Le bâtiment YMCA de Gyonam a joué un rôle clé dans l'histoire moderne de la ville de Daegu. À l'époque de la colonisation japonaise, le bâtiment servait de lieu d'harmonie et de pôle des mouvements nationaux du christianisme.

Ce bâtiment de deux étages en briques rouges construit par le missionnaire américain Blair en 1914 est décoré de corniches alors que la partie supérieure du cadre des portes et fenêtres carrées se distingue par sa forme en arc, reflétant les caractéristiques de l'architecture de la maçonnerie des années 1910 à 1920.

Le bâtiment YMCA de Gyonam, dont le rez-de-chaussée est désormais utilisé comme mémorial du mouvement 3·1 et le 1er étage  d'auditorium, préserve le paysage traditionnel et revêt également un sens historique.

⊙ Eglise Jeil de Daegu (대구 제일교회)

- Page d'accueil
www.firstch.org

- Tél
+82-53-253-2615

L’église Jeil de Daegu a débuté comme section de maisons en 1898. Quatre maisons à toit de tuile étaient utilisées comme lieu de culte, mais il devint de plus en plus difficile d’accueillir un nombre croissant de fidèles au fil des années. En 1933, grâce aux offrandes des fidèles et aux dons de l’église Jungang, une nouvelle église fut construite en mélangeant l’architecture conventionnelle et l’architecture occidentale. Cette église fut nommée Eglise Jeil et plusieurs changements et ajouts ont été faits au fil des années, comme par exemple un clocher de 33m bâti par Lee Juyeol en 1937. En 1969, l’intérieur de l’église a été rénové et en 1981, et la structure de l’église a été agrandie de 515,7 m².



Les parties nord et sud du bâtiment ont la forme de longs rectangles, tandis que l’entrée se trouve sur le devant. Le clocher de style gothique se trouve sur la droite. Au rez de chaussée, il y a des chapelles pour les enfants et les adolescents, et les bureaux de l’administration. Tout le premier étage est dédié à la chapelle principale. L’église Jeil de Daegu possède la plus longue histoire parmi les nombreuses églises de Daegu (ce fut la première église chrétienne à être établie dans la région du Gyeongsangbuk-do) et elle a joué un rôle important dans la modernisation de la religion chrétienne en Corée. Son importance est également importante du point de vue architectural, étant l’une des premières structures modernes du pays. De plus, les fondateurs de l’église Jeil de Daegu ont introduit la médecine et l’éducation modernes aux habitants de Daegu, dans un effort pour promouvoir leur religion dans la région, donnant finalement à leur église un rôle important dans la modernisation de la Corée. C’est pour tout cela que l’église Jeil est si importante d’un point de vue historique.



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 21 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto