La section des poissons vivants du marché de Jagalchi (자갈치시장 활어부)
jagalchimarket.bisco.or.kr (Korean only)
- Tél
+82-51-245-2594~5
Le marché de Jagalchi a été formé par les habitants des environs après la libération de 1945, et la guerre de Corée. Etant un des plus grands marchés de fruits de mer d’Asie, le marché offre tous les types de fruits de mer aux visiteurs. Il est remplis de marchands et de visiteurs tous les jours et l’activité favorite des touristes est de goûter aux fruits de mer frais. La section des poissons vivants est la plus populaire du marché parmi les touristes qui profitent de sashimis frais. Les visiteurs peuvent choisir le poisson vivant eux-même et de le manger ensuite en sashimi.
- Adresse : 52, Jagalchihaean-ro, Jung-gu, Busan-si
※ Informations de présentation
- Renseignements et conseils
- Ligne Info Tourisme : +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois)
- Pour obtenir plus d'info : +82-51-245-2594~5 (coréen)
- Journée portes ouvertes
Le 20 octobre 1970
- Heures d'ouverture
De 6h à 22h
- Jour de congé
Tous les premiers et troisièmes mardis du mois
- Parking
Place de parking disponible jusqu’à 129 voitures (étages B2-B1)
Tarif du parking: 2 000 wons par heure
- Vendre des articles
Poissons vivants
- Escalader
Rez-de-chaussez
Surface: 1130.8㎡
Magasin: 40 magasins au total
- Guide du magasin
Etage 7: Musée d’histoire deJagalchi Museum (ouverture prochainement) et le Sky Park
Etage 6: Centre de séminaire OASE et restaurant buffet
Etage 5: Buffet de fruits de mer OASE
Etage 4: Restaurant coréen Dadohae et club de golf Beach
Etage 3: Karaoké Soribada et salles d’expositions (ouverture prochainement)
Etage 2: Hoe (Sashimi) Centre (centre Dong-Seo Hoe, section alimentaire, et section fruits de mer)
Etage 1: Marché de fruits de mer (section des poissons vivants, section des anguilles vivante, section des ormeaux et la section des poissons frais)
Etages B2-B1: parking
- Ways to Shop
Achat en ligne et achat en ligne disponible
- Tax Refund Information
Tickets disponibles après achat, sur demande (les boutiques du premier étage offrent des services d’exemption de taxes)
- Facilities for the Handicapped
Ascenseur, escalators, toilettes pour personnes handicapées.
◎ Infobox Tourisme dans les environs
⊙ Marché Jagalchi à Busan (부산 자갈치시장)
- Page d'accueil
jagalchimarket.bisco.or.kr
- Tél
+82-51-245-2594
Le marché de Jagalchi est situé le long de la rue Haean-ro, reliant les quartiers de Nampo-dong et Chungmu-dong dans le centre-ville de Busan. C’est le plus grand marché de fruits de mer en Corée, où se combinent les fonctions commerciales et touristiques. Ce lieu, symbole de l’identité locale, joue un rôle essentiel dans l’histoire et la culture du quartier de Jung-gu.
Le nom « Jagalchi » viendrait soit du nom de la côte appelée « Jagalchi », soit du mot utilisé dans le milieu de la pêche pour désigner ce lieu réputé pour la vente exclusive de poissons vivants. En bord de mer, on peut observer des scènes uniques où les vendeurs proposent du maquereau, des ascidies et de la viande de baleine.
Le nouveau bâtiment du marché aux poissons, ouvert en 1980, comprend un rez-de-chaussée où l’on peut acheter des produits frais et déguster des sashimis sur place, ainsi que deux étages supérieurs dédiés aux produits séchés et à la restauration, ce qui en fait un point central du marché.
Le nouveau bâtiment du marché aux poissons, ouvert en 1980, comprend un rez-de-chaussée où l’on peut acheter des produits frais et déguster des sashimis sur place, ainsi que deux étages supérieurs dédiés aux produits séchés et à la restauration, ce qui en fait un point central du marché.
L’histoire du marché remonte à 1889, lorsque des Japonais ont établi une entreprise de pêche pour protéger leurs ressortissants, ce qui a conduit au regroupement de marchands coréens dans la zone. Avec l’essor du commerce maritime, le marché s’est développé rapidement et a fini par devenir le marché aux poissons central de Busan. En 1922, la construction d’un entrepôt moderne et le lancement de ventes en consignation ont renforcé son importance. Aujourd’hui encore, les pêcheurs qui débarquent au port du sud viennent vendre leurs produits à Jagalchi, perpétuant la tradition du plus grand marché de poissons de Corée.
⊙ Marché Jagalchi (자갈치시장 - 부산)
- Page d'accueil
www.jagalchimarket.org
(Korean)
tour.bsjunggu.go.kr
(Korean, English, Japanese, Chinese)
- Tél
+82-51-245-2594~5
Le Marché Jagalchi est le plus grand marché de fruits de mer, de la Corée. Après la Guerre de Corée, le marché s’est solidifié comme un marché de poissons. La plupart des gens qui y vendent du poisson sont des femmes, et ainsi, celles-ci sont appelées Jagalchi Ajumma, Ajumma signifiant femmes mariées ou femmes d’âge moyen. Ce marché représente Busan et il est fameux dans tout le pays. Si vous le visitez, vous pouvez déguster des poissons crus très frais juste tout en faisant vos achats. Même ces jours-ci, on peut encore y voir des femmes qui vendent des maquereaux, des ascidians et de la viande de baleine, sur des boîtes en planches de bois, le long de la route. Chaque année, au mois d’octobre, on y tient le Festival Touristique et Culturel de Jagalchi, et il est facile de s’y rendre vu la facilité de transportation par le métro. Le Marché Jagalchi est le lieu où vous pouvez vraiment voir le style de vie des gens nés à Busan.
⊙ Matchandeul Wangsogeumgui Nampo(맛찬들왕소금구이 남포)
- Tél
+82-51-242-3709
You can enjoy the best meat aged for 14 days. The best menu at this restaurant is grilled pork belly. This Korean dishes restaurant is located in Jung-gu, Busan.
⊙ Wonjo Seoul Samgyetang (원조서울삼계탕)
- Tél
+82-51-245-3696
This restaurant specializes in samgye-tang (ginseng chicken soup) and has had 60 years of tradition in Nampo-dong. It has been family run for many generations.
⊙ Hotel Forêt Premier Nampo [Korea Quality] / 호텔포레 프리미어 남포 [한국관광 품질인증/Korea Quality]
- Page d'accueil
www.hotelforetpremier.com/view/index.do?bsnsCode=41
- Tél
+82-51-242-2200
This hotel is located in the midpoint between Jagalchi Station and Nampo Station of Busan Metro Line 1. It takes about 6 min by foot to reach either of the stations, and a large number of bus stops near the hotel offers good accessibility. There are five types of rooms in Hotel Forêt Premier Nampo, from Standard to Suite. All rooms are furnished with a calm and understated interior with wooden or low-saturation color furniture acting as keystones. Air purifier, bidet, and premium duck down bedding offer pleasant conditions for sleeping. Rooms face different directions, but all offer a great view of Busan’s city center. Yongdusan Park can be seen from the Standard Twin rooms; Busan city center and Namhangdaegyo Bridge from the Deluxe Double; and Namhangdaegyo Bridge and the sea beyond from the Suite. Facilities also live up to the hotel’s reputation, with a cafe spanning the 1st and 2nd floor of the hotel and a restaurant on the third floor. Business travelers can also make use of the hotel’s business center and conference rooms. Gukje Market, Jagalchi Market, and Yongdusan Park are reachable by foot.
⊙ Nampo Samgyetang (남포삼계탕)
- Tél
+82-51-245-5075
Since 1959, Nampo Samgyetang (남포 삼계탕) in the heart of Busan has been serving samgyetang (chicken ginseng soup) made with fresh, homegrown ingredients. Brewed for as long as 24 hours, the restaurant's chicken stock is rich in flavor and nutrition. Other special dishes include jeonbok samgyetang (chicken ginseng soup with abalone) and jeongi gui (electric grilled chicken).
⊙ Halmae Gaya Milmyeon (할매가야밀면)
- Tél
+82-51-246-3314
Halmae Gaya Milmyeon serves chewy, yellow tinted wheat noodles in a cold, clear broth. While the dish could be considered rather simple, the tastes go extremely well together.
⊙ Dahaejeong (전통차 다해정-부산)
- Page d'accueil
www.cafe.daum.net/dahaejung
- Tél
+82-51-242-7211
Dahaejeong est un lieu idéal pour se détendre, boire une tasse de thé et découvrir la culture traditionnelle coréenne. Les thés à Dahaejeong ont de nombreux bénéfices pour la santé. Les groupes de touristes sont les bienvenus, mais il leur est demandé de faire une réservation avant leur visite. Des tteok (gâteaux de riz) et des fruits sont également disponibles comme snack d’accompagnement.
⊙ Chungmu Hoetjip (raw fish restaurant) (충무횟집)
- Page d'accueil
www.051-246-8563.kti114.net (Korean only)
- Tél
+82-51-246-8563
It is a safe seafood certified store that supplies and sells fresh seafood. A sliced raw fish specialty restaurant located in Jung-gu, Busan. The representative menu is assorted sliced raw fish.
