Demeure Lee Seung-Man (Goseong) 이승만별장(고성)
- Page d'accueil https://www.gwgs.go.kr/tour/
- Tél
+82-33-682-0500
강원도 고성군 화진포에는 세 명의 옛정치인의 별장인 김일성 별장, 이승만 별장, 이기붕 별장이 나란히 놓여 있다. 이승만 별장은 대한민국 초대 대통령인 이승만이 머물렀던 곳으로 1954년에 신축된 뒤 1961년에 폐허가 되었다가 1997년 7월 육군이 재건축하여 1999년 전시관으로 복원되었다.
이승만별장은 소박하고 단출하지만 별장 안에서 밖을 바라보면 주변의 울창한 송림과 한데 어우러진 화진포 두 개의 호수가 한눈에 보이는 까닭에 화진포의 세 별장 중 가장 경치가 뛰어나다는 평을 받고 있다. 조용히 바깥 풍광을 즐기며 편안하게 쉴 수 있는 평온하고 조용한 별장이다.
- Adresse : Gangwon-do, Goseong-gun, Hyeonnaemyeon, Lee Seung-Man Byeoljang Gil 33 (현내면)
※ Informations de présentation
- Renseignements et guides
화진포 관광안내소 033-680-3677
- Parking
있음
- Date de repos
연중무휴
- Utiliser le temps
09:00~18:00
매표시간 09:00~17:20
※관람시간은 계절에 따라 변동가능
- Restrooms
있음(주차장 화장실 이용)
- Admission Fees
[화진포 역사안보전시관]
개인 : 어른 3,000원 / 청소년 및 군인 2,300원 / 어린이 2,300원
단체 : 어른 2,300원 / 청소년 및 군인 1,600원 / 어린이 1,600원
※ 단체 30인 이상
※ 이승만 별장, 이기붕 별장, 화진포의 성 (김일성 별장), 생태박물관 포함
※ 국가유공자, 장애인, 65세 이상 무료
- Facilities for the Handicapped
장애인용화장실(김일성 별장 이용), 휠체어 대여, 장애인 전용 주차 구역
- Parking Fees
무료
- Korean Info. Service
가능(화진포관광안내소 - 사전신청)
- Interpretation Services Offered
영어, 일어, 중국어 가능(화진포관광안내소 - 사전신청)
◎ Infobox Tourisme dans les environs
⊙ Centre des expositions Hwajinpo de l'histoire et de la sécurité (화진포역사안보전시관)
- Page d'accueil
www.gwgs.go.kr
- Tél
+82-33-680-3677
Le Centre des expositions Hwajinpo se situe à côté du lac Hwajinpo et d'une dense forêt de pins. Sa localisation géographique fait de ce Centre un endroit très prisé des visiteurs. Il fut à l'origine construit en tant que résidence secondaire pour le président Syngman Rhee en 1954 et utilisé comme villa privé jusque fin des années 1960. Après la fin du régime militaire, le bâtiment fut quasiment laissé à l'abandon.
En 1997, l'armée coréenne restaure le lieu, faisant de cette maison un musée d'histoire en utilisant notamment les objets utilisés pendant la guerre ou les objets laissés par les présidents. Des structures annexes ont ensuite été construites avant que lieu, en février 2007, n'ouvre au public.
⊙ Lac Hwajinpo (화진포)
- Page d'accueil
www.gwgs.go.kr
- Tél
+82-33-680-3677
Lac Hwajinpo est appelé ainsi parce qu'il y a des ronces douces qui fleurissent au bord du lac, et il est l'un des grands lagons de la nature. Il est désigné Monument Gangwon provinciale n° 10 avec une circonférence d'environ 16 km, et il a un champ de roseaux large qui est un lieu important pour les oiseaux migrateurs et des cygnes en hiver. Hwajinpo lac est entouré de sapins et de plages de sable blanc, c'est un lagon où le fleuve et la mer se rencontrent. Matériaux à la dérive sur la rivière déposés au fond de la rivière devenue une plage de sable qui finit par bloquer la rivière de la mer, la création d'une lagune. Hwajinpo lac est le plus grand lagon près de la mer de l'Est, et a beaucoup d'objets anciens autour d'elle, comme les roches Goindol Dix (aussi appelé Jiseokmyeo) disséminés autour du lac. En raison de ses paysages excellente, Kim Il-Sung (1912-1994) de la Corée du Nord et le président sud-coréen Lee Seung-Man (1875-1965) avait été ici maisons après l'indépendance de la Corée en 1945. Les deux maisons qui se sont affrontées à l'origine avec le lac au centre sont maintenant disparues, mais les sites sont encore en tant que destinations touristiques. Ils ont été convertis en musée d'histoire Hwajinpo, et ouvert au public comme un centre d'exposition de sécurité.
⊙ Festival du Lever du Soleil à Goseong (고성 화진포 해맞이축제)
- Tél
• Centre d'appels 1330 : +82-33-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d'info : +82-33-680-3362
Situé à l’extrémité nord de la Corée du Sud, Goseong (province de Gangwon-do), est un lieu spécial pour voir le lever du soleil le jour de l’an. Il est aussi connu pour être le point de départ de voyages en Corée du Nord au Mont Geumgangsan et de ce fait, le festival rassemble des nord-coréens vivant au sud, des habitants de Goseong, et des touristes, dans une cérémonie en faveur de la réunification.
⊙ Plage de Hwajinpo (화진포해변)
- Page d'accueil
http://www.koreadmz.kr/
http://hwajinpobeach.co.kr/
- Tél
+82-33-249-3881
La plage de Hwajinpo donne vue sur un océan très bleu avec à proximité le magnifique lagon Hwajinpoho, des vieilles villas historiques et une forêt de pins. La plage est à l'origine connue pour sa belle et longue côte de 1,7 km avec une eau peu profonde, propre et du sable fin. Elle propose également une vue magnifique sur le coucher du soleil.
Près de la plage, le lagon Hwajinpoho est l'un des plus beaux lagons de Corée, avec ses paysages gracieux, entourés de forêts de pins et de champs de ronces douces. Le nom, Hwajinpo fait d'ailleurs référence aux nombreuses ronces douces qui fleurissent en abondance dans la région.
En vous dirigeant vers le sud de la plage, vous pourrez voir quelques villas au milieu des bois. Certaines ont appartenues au dictateur nord-coréen Kim Il-Sung et au premier président sud-coréen Yi Seung-Man. Ces villas ont été entièrement restaurées et attirent beaucoup la curiosité des visiteurs.
⊙ Aquarium de Hwajinpo (화진포 해양박물관)
- Page d'accueil
www.gwgs.go.kr
- Tél
+82-33-680-3674
L’aquarium de Hwajinpo à Goseong-gun se trouve dans la région de Hwajinpo dans la province du Gangwondo. Il est composé de deux salles d’exposition, l’une d’entre elles abritant 40 000 animaux de 1 500 espèces incluant des crustacés rares, du corail, des fossiles et des spécimens empaillés. L’autre présente 3 000 poissons de 125 espèces dans des aquariums de taille et de forme variées, conçus et équipés pour correspondre aux caractéristique et à l’habitat de chaque espèce de poisson.
Au rez de chaussée de l’exposition des poissons se trouve un tunnel sous-marin supportant 300 tonnes d’eau. Le premier étage accueille les expositions de la plage océanique et de la magnifique mer de l’Est. Le centre des animaux invertébrés et le cinéma en 3D projettent des films sur le thème « Hwajinpo devient un lac », « Jour de l’océan » et « Stupéfiant voyage sous-marin ».
Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 24 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire