29/05/2025

Temple Haedong Yonggungsa (해동 용궁사)

Temple Haedong Yonggungsa (해동 용궁사)

- Page d'accueil
www.yongkungsa.or.kr

- Tél
+82-51-722-7744

Le temple de Haedong Yonggungsa se situe sur le littoral nord-est de Busan. Le lieu offre en plus du temple un fantastique point d’observation sur la mer. La plupart des temples de Corée sont situés au milieu des montagnes et il est donc ainsi rare de trouver un temple le long de la côte. Le grand moine Naong fit construire Haedong Yonggungsa en 1376 sous le règne du roi U de la dynastie Goryeo.

Haesu Gwaneum Daebul (grande déesse bouddhiste de la mer) qui fait face à la mer, le sanctuaire principal de Daeung-jeon, le sanctuaire de Yongwangdang, le sanctuaire bouddhiste de Gulbeop, et la pagode de trois étages et ses quatre lions forment l’essentiel du temple. Le sanctuaire principal du temple fut reconstruit en 1970 en respectant les couleurs d’origines utilisées pour ce type de construction.



Sur la droite dans une grotte se trouve un sanctuaire bouddhiste unique en son genre tandis qu’en face du sanctuaire principal se trouve une pagode de trois étages décorées de quatre lions symbolisant chacun une émotion différente : joie, colère, tristesse, bonheur.



Parmi les autres points d'intérêts du temple, on compte également les 108 marches et les lanternes de pierre bordant le paysage rocheux. Le temple permet ainsi d'apprécier la beauté de la mer tout en écoutant le son apaisant des vagues. Les levers de soleil sont aussi très appréciés par les visiteurs.


Le mois d’avril avec ses cerisiers en fleurs, est une période que l'on recommande pour visiter ce temple unique. La naissance de Bouddha est aussi célébrée en avril (en fonction du calendrier lunaire), le temple est alors entièrement éclairé de lanternes et offre une vue nocture spectaculaire.

- Adresse : 86, Yonggung-gil, Gijang-eup, Gijang-gun, Busan-si
※ Informations de présentation
- Renseignements et guides
• Centre d'appels 1330 : +82-51-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d'info : +82-51-722-7744 (coréen)

- Parking
Disponible
Tarif (2 000 won pour les 30 premières minutes / 200 won pour chaque tranche de 10 minutes supplémentaires)

- Date de repos
Ouvert toute l'année

- Utiliser le temps
04h30-19h20



- Admission Fees
Gratuit














◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Musée maritime de Busan (수산과학관 - 부산)


- Page d'accueil
www.fsm.go.kr

- Tél
+82-51-720-3061

Il s'agit du plus grand centre consacré à l'espace maritime à Busan. Son rôle est de présenter les technologies liées à l'espace maritime tout en proposant, notamment pour les plus jeunes, des parcours de découverte ludique. Cette structure qui sensibilise sur les bien faits des fonds marins, a ouvert ses portes le 26 mai 1997.



Le musée vous permet d'apprécier 15 expositions aux thèmes variés ainsi que des espaces consacrés à des activités. Le musée est aussi connu pour son grand centre de recherche sur les fonds marins.

⊙ Skyline Luge à Busan (스카이라인 루지(부산))


- Page d'accueil
https://www.skylineluge.kr/

- Tél
051-722-6002

Skyline Luge est une invention qui a été créée il y a plus de 30 ans par Rotorua en Nouvelle-Zélande. Il s'agit désormais d'un sport populaire que l'on peut également pratiquer à Busan. Skyline Luge Busan, dans le parc thématique Osiria à Dongbusan, est un site prisé du genre offrant de très beaux paysages marins aux alentours.  

⊙ Mall Lotte - Branche Dongbusan (롯데몰 동부산점)


- Page d'accueil
store.lotteshopping.com

- Tél
+82-51-901-2500

Le grand magasin Lotte comprend un ensemble de
boutiques, de magasins de la firme Lotte, et de cinémas appartenant à
la firme. L’architecture du batiment est directement inspiré de l’île
de Santorin, l’infrastructure compte également un observatoire, des
zones d’eau, des champs de fleurs, etc. Sorte de grande galerie commerciale,
l’endroit compte des boutiques de luxe, des boutiques pour le sport, le maquillage
ou la mode, et propose également divers shows durant toute l ‘année.
On dénombre plus de 550 marques représentées dans l’établissement.
Le lieu comprend également des restaurants, et des boutiques d’art.


⊙ Wonjojipbul Gomjangeo Gijang Oegajip (원조짚불곰장어 기장외가집)


- Tél
+82-51-721-7098

Wonjojipbul Gomjangeo Gijang Oegajip opened its doors in March, 1991, commercializing grilled eel over a straw fire. It became the inspiration for other grilled eel restaurants to be established in the neighborhood, building the "Grilled Eel Alley" in Gongsu Village. Other than its specialty, grilled eel over a straw fire, the restaurant also features yangnyeom gui (marinated grilled eel), sogeum gui (grilled salted eel), and maeuntang (spicy fish stew), which are available for take-out.



The restaurant was first aired on the TV show “The Nation Now” in 1994. It then began to build a reputation for its delicious menu and was on various food-related TV shows such as "TV Morning Wide," "Hometown Tasty Road," "I am Going to my Hometown," "Live Broadcasting Today," “Credible Lifestyle Tips," “Infinite Ground Q." “Video Jockey Special Forces” and “EBS Korea Travel- Gijang Region."

⊙ Haebyeonjipbul Gomjangeo (해변짚불곰장어)


- Tél
+82-51-721-4539

Haebyeonjipbul Gomjangeo is located close to Gijang Gongsu Village and offers a menu of varied sea eel dishes and blowfish stew.

⊙ Lotte World Busan (부산롯데월드)


- Page d'accueil
https://adventurebusan.lotteworld.com/kor/main/index.do

"Un monde du fantastique et des contes de fées"

Lotte World Adventure a récemment ouvert ses portes à Busan. Ce parc d’attractions est réputé pour ses parades et ses spectacles de qualité. Le parc présente aussi l'avantage d'être facilement accessible via les transports en commun. 

Le parc se compose de six zones thématiques dont le village féerique 'Tinker Falls Zone'. Le parc est également réputé pour abriter des attractions à sensations comme Giant Digger et Giant Splash. On trouve aussi des manèges pour les familles avec de jeunes enfants à l'intérieur pour que les enfants puissent profiter du parc en toute sécurité quel que soit le temps. La parade, considérée comme l'attraction principale du parc, se déroule deux fois par jour pendant environ 30 minutes.

⊙ Magic Media Show Poli Pop (매직 미디어쇼 폴리팝(두들팝ver.2))


- Page d'accueil
https://tickets.interpark.com/goods/23015335

- Tél
1600-8534(내선번호 2번)

Magic Media Show Poli Pop désigne un spectacle original organisé par le Brush Theater Group au sein de Lotte World Adventure Busan. 

⊙ Eternal Journey Busan (이터널저니 부산점)


Eternal Journey Busan se situe à l’intérieur du complexe Ananti Cove à Gijang-gun.

Cette librairie de 1 652m² située tout près de la mer possède plus de 20 000 livres. Contrairement à une librairie standard qui expose ses ouvrages en fonction des tendances actuelles et des nouveautés, Eternal Journey propose ses collections sur la base d’une sélection de 55 thématiques afin que le public puisse choisir des livres en fonction de ses propres goûts. On trouve également des livres étrangers en édition limitée et des livres design difficiles à trouver.

Eternal Journey propose aussi un « select shop » et un café. Dans le select shop se trouve un espace dédié aux écrivains et designers de Busan mettant en valeur l’identité de la région. 



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 25 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Busan X The Sky (부산엑스더스카이)

Busan X The Sky (부산엑스더스카이)

- Page d'accueil
http://www.busanxthesky.com

BUSAN X the SKY se situe dans le deuxième plus grand bâtiment en Corée avec une hauteur de 411.6 mètres. Situé dans la tour ''Haeundae LCT Landmark Tower'', ce très grand observatoire permet d'apprécier les paysages du littoral mais aussi des paysages citadins. Ainsi, chaque étage propose d'apprécier des vues des principales attractions de la ville tout en proposant différentes activités ainsi qu'un magasin souvenir.  


- Adresse : 30, Dalmaji-gil, Haeundae-gu, Busan (부산광역시 해운대구 달맞이길 30) 98-100F, Landmark Tower LCT (엘시티 랜드마크타워 98~100F)
※ Informations de présentation
- Renseignements et guides
051-731-0098~9

- Parking
Parking disponible
gratuit pendant 2 heures

- Date de repos
Ouvert toute l'année

- Utiliser le temps
Lun~dim : 10h00 ~ 21h00 (dernière admission à 20h30)



- Admission Fees

Adulte à partir de 13 ans : 27 000 won
Enfant(de 36 mois à 12 ans inclus), Sénior(à partir de 65ans) : 24 000 won
Gratuit pour les enfants de moins de 36 mois (sur présentation d'un justificatif)































◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Pungcheonman Minmul Jangeo (풍천만민물장어)


- Page d'accueil
Blog https://blog.naver.com/pusan8484
Instagram https://www.instagram.com/pungcheonman_haeundae/

Pungcheonman Minmul Jangeo est un restaurant spécialisé dans les plats à base d'anguille d'eau douce. Le restaurant a notamment reçu la certification HACCP tout en étant reconnu pour ses plats frais d'origine 100% coréenne. Par ailleurs, la plupart des légumes servis sont récoltés à partir de l'espace d'agriculture du restaurant.

⊙ Korean Restaurant Yeyije (예이제 한정식)


- Tél
+82-51-731-1100

Yeyije is a Korean restaurant located across from Paradise Hotel in Haeundae, Busan.
Luxurious yet cozy atmosphere help customers enjoy their meal that are only cooked with natural ingredients.

⊙ Haeundae Somunnan Amso Galbijip (해운대소문난 암소갈비집)


- Page d'accueil
https://www.haeundaegalbi.com/
https://www.instagram.com/haeundaegalbi1964

- Tél
+82-51-746-0033

Haeundae Somunnan Amso Galbijip opened in 1964 and has lasted two generations. Its unique seasoning and Hanu (Korean beef) give a savory taste to the galbi (beef short ribs).

The food has a soft and chewy texture with a yangnyeom (marinade) sauce, adding a more delectable taste to the short ribs. Another famous item on the menu is gamja-guksu (noodles with potato), offered as a dessert after having meat. To have the guksu, put the noodles, made of potato with meat stock (yuksu), along the edge the of pan, then simmer and enjoy them with the sauce.



※ Be cautious about a similar brand attached

⊙ Voie ferrée verte de Haeundae (Mipo-Songjeong) (해운대 그린레일웨이 (미포~송정 구간))


Il s'agit d'un site de promenade urbain réputé à Busan situé près du littoral. Ce site a été construit sur le site de la voie ferrée Donghae Nambu qui avait été laissée à l'abandon. La plus longue section du parcours est celle de 'Mipo-Songjeong' (4,8km) qui permet de profiter des beaux paysages du littoral. Le site est réputé pour la prise de photos et le trekking. Il s'agit aussi d'un lieu de tournage du drama <We are breaking up>. 

⊙ BENIKEA Marianne Hotel (베니키아 프리미어 마리안느호텔)


- Page d'accueil
www.benikea.com (Korean, English, Japanese, Chinese)

- Tél
+82-51-606-0600,0601

Located in Haeundae and opened in July 2014, BENIKEA Marianne Hotel is a business hotel consisting of 127 rooms for tourists and business visitors.



The hotel is close to Haeundae Beach so it offers a great view from guest rooms and the sky lounge, embracing the city and the sea. Freshly prepared rooms provide comfort and a 24-hour business center helps business customers with useful work-related facilities and service.

⊙ Halmae Bokguk (할매복국)


- Tél
+82-51-742-2789

Halmae Bokguk is a Korean restaurant famous for bokjiri (pufferfish soup). The restaurant is located mid way between Haeundae Beach, a popular tourist attraction in Busan, and Dalmajigogae (Moon Tan Road), so it can be reached on foot from the beach. The parking lot is large enough to accommodate private cars and tourist buses.

⊙ Saeachim Matjip (새아침맛집)


- Tél
+82-51-742-4053

With over 20 years in operation, Saeachim Matjip first gained popularity as its outstanding taste was covered in the media. It serves raw fish fresh off the boat and is particularly famous to Japanese visitors. Also, it was among restaurants recommended in the 88 Seoul Olympics.

⊙ Semaine de la culture maritimne 2024 (2024 한국해사주간(Korea Maritime Week))


- Page d'accueil
http://www.koreamaritimeweek.kr

- Tél
02-578-0223

La Semaine de la culture maritime en Corée est une convention réunissant des experts de la zone maritime en Corée pour discuter via des forums sur la culture maritime. 

⊙ Hotel Illua (호텔일루아)


- Page d'accueil
www.hotelillua.com

- Tél
+82-51-744-1331

Hotel Illua sits on Haeundae's Dalmaji Street, overlooking the beautiful beaches of Haeundae. The hotel comes fully equipped with modern facilities and is graced with traditional design elements. Guest can enjoy live music and delicious meals at the restaurant while the banquet hall provides space for various events. The hotel has been praised both for its luxurious interior and superb guest services.



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 25 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

Pont Gwangandaegyo à Busan (부산 광안대교)

Pont Gwangandaegyo à Busan (부산 광안대교)

- Page d'accueil
https://www.bisco.or.kr/gwanganbridge/

- Tél
+82-51-780-0077

Le pont Gwangandaegyo à Busan s’étend sur 7,4 km entre Namcheon-dong (Suyeong-gu, Busan) et Centum City (U-dong, Haeundae-gu). Il s’agit du plus long pont maritime en Corée.

Les alentours de pont sont très réputés avec Oryukdo (destination populaire de Busan), Hwangryeongsan (mont), la plage Gwanganri, Dongbaekseom et la colline Dalmaji.

Equipé de projecteurs artistiques, le pont arbore de splendides lumières changeant au gré des saisons. 

- Adresse : Namcheon-dong Suyeong-gu Busan-si
※ Informations de présentation
- Renseignements et guides
- Ligne Info Tourisme +82-51-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois)
- Pour obtenir plus d'info +82-51-780-0077, 0088 (coréen)

- Parking
indisponible

- Utiliser le temps
ouvert en permanence


















◎ Infobox Tourisme dans les environs

⊙ Gwangalli Busanhoetjip (광안리부산횟집)


- Tél
+82-51-753-8881

It is a store where you can eat while looking at the beach. This seafood restaurant is located in Suyeong-gu, Busan. The representative menu is assorted sliced raw fish.

⊙ Centre Millak Hoe (poisson cru) (민락어민활어직판장(부산 민락회센타))


- Tél
+82-51-753-0200

Les restaurants situés au-dessus de la plage Gwangalli permettent d'apprécier de très beaux paysages du littoral tout en dégustant des assortiments typiques de poisson cru. 

⊙ Gwangalli SUP Zone (광안리 SUP Zone)


- Page d'accueil
https://www.gwangallisuprise.kr/

'Gwangalli SUP Zone' désigne une zone consacrée aux loisirs aquatiques au niveau de la plage Gwangalli à Busan. Le site est réputé pour la pratique du surf debout avec une rame. 





⊙ Sinsen (신센)


- Tél
+82-51-627-9191

Sinsen specializes in authentic Japanese-style pork cutlet, which is packed with a soft, savory flavor. They also serve udong (udon) soup.

⊙ Halmae Jaecheopguk (할매재첩국)


- Page d'accueil
jaecheobga.fordining.kr (Korean only)

- Tél
+82-51-751-7658

Located in Gwangan 2-dong, Suyeong-gu, Busan, Halmae (meaning "grandmother" in Busan dialect) Jaecheopguk has a long history of selling jaecheopguk (clear shellfish soup)
made with jaecheop, or shellfish, caught from the nearby Gupo area to people who sought refuge in Busan during the Korean War.

Each bowl of cool tasting broth has abundant amounts of jaecheop. Jaecheop has long been widely used as an ingredient to help in relieving hangover symptoms.

⊙ Yunhui Hoetjip (윤희횟집)


- Tél
+82-51-759-3977,
+82-51-754-9510

Yunhi Hoetjip is located in Millak/Minrak Waterfront Park and specializes in naturally caught raw fish and maeun-tang (spicy fish stew). Their popular attraction is that customers are allowed to choose their fish directly while they're still alive in the tank.

⊙ Homers Hotel (호메르스호텔)


- Page d'accueil
www.homershotel.com

- Tél
+82-51-750-8000

Homers Hotel sits along the beach at the end of beautiful Gwangandaegyo Bridge, offering not only a cool coastal breeze, but also a picturesque view of the city skyline. As a boutique hotel, Homers is the picture of comfort and luxury. Most rooms in the 20-story building have an ocean view and offer room service 24/7. Facilities include restaurants, a sky lounge, a wedding hall, a banquet room, a fitness club, and a large parking lot that stretches from B1 to B4. Nearby tourist attractions include Gwangalli Beach and Haeundae Beach, an aquarium, and dried fish market.

⊙ Festival international des feux d’artifice de Busan (부산 세계불꽃축제)


- Page d'accueil
www.bfo.or.kr

- Tél
• Centre d'appels 1330 : +82-51-1330
(coréen, anglais, japonais, chinois)
• Pour obtenir plus d'info : +82-51-441-3121,
+82-51-120

Des feux d’artifice du monde entier illuminent la nuit de Busan ! Découvrez un grand spectacle de feux d’artifice organisé sous le pont Gwangandaegyo, une destination populaire à Busan !

Le « Festival international des feux d’artifice de Busan » a lieu tous les ans en octobre sur la plage de Gwangalli. C’est le plus grand de tous les festivals qui y sont organisés, et un million de touristes s’y pressent chaque année. Notez que l'édition 2022 est annulée. 

⊙ Festival de la mer de Busan (부산 바다축제)


- Page d'accueil
www.bfo.or.kr

- Tél
• Centre d'appels 1330 : +82-51-1330
• Pour obtenir plus d'info : +82-51-501-6051 (uniquement coréen)

Le festival de la mer de Busan a lieu sur diverses plages telles que Haeundae, Gwangalli, Songdo et Songjeong ainsi que dans divers endroits de la ville. Il s’agit du plus grand festival maritime de Corée et fait office de liaison avec le festival international de rock, le festival international de danse de plage, le festival international de littérature maritime, le festival des jeux de plage, et bien d’autres, tous ayant lieu à Busan. Une trentaine de festivals annexes de toutes tailles se tiennent parallèlement au festival de la mer de Busan. Vous pouvez donc aller où bon vous semble, selon vos goûts.



Guide du festival: Le festival, centré sur Haeundae, la plage la plus convoitée de Busan, propose des spectacles artistiques de qualité et une variété de programmes de sports aquatiques. Environ 12 millions de vacanciers se rendent sur cette plage chaque été. Toutes les plages participantes proposent, entre autres, des tournois de beach-volley, des compétitions de windsurf ! De plus, vous pourrez profiter des leçons gratuites de rafting, de canoë-kayak, de plongée sous-marine, et bien plus encore.

Le festival international de danse de plage, sur la scène préparée sur la plage Gwangalli, comprend notamment des participants de Corée, d’Angleterre, d’Australie, d’Allemagne et de France. Le festival international de rock, organisé simultanément, est un festival musical entièrement gratuit, avec des musiciens venant du monde entier, tous les soirs, devant plus de 10 000 personnes. Divers concerts, divers festivals de chants, et le festival des jeux de plage sont d’autant plus passionnants !

Des célébrités coréennes ainsi que la Troupe d’Art Municipale de Busan participent à la cérémonie d’ouverture du festival, consistant en un grand concert ainsi qu’un feu d’artifice éclairant la nuit tombée sur Haeundae. Pendant le festival, des spectacles de street dance et de hip hop ainsi que des expositions artistiques et des concerts de jazz peuvent être admirés dans divers endroits près de la plage, donnant vie à la Colline Dalmaji (Contemplation de la Lune).



Moments forts du festival : La plage Haeundae, principal endroit où a lieu le festival, est reliée à l’île Dongbaekseom et ses chemins pittoresques, parfaits pour flâner. Il s’agit aussi de l’endroit abritant la Nurimaru APEC House ayant servi de salle de conférence lors du forum de l’APEC en 2005. Cet endroit propose une magnifique vue sur la mer et l’île en elle-même offre de magnifiques paysages d’une tranquilité absolue, parfait pour la promenade. Elle vous permet ainsi de vous échapper de l’agitation du festival et de vous y reposer avant d’y retourner.



Cette œuvre a été créée par l'Office coréen du tourisme pendant 25 ans et a été ouverte en tant que premier type de Nuri public. Vous pouvez le télécharger gratuitement auprès de l'Office coréen du tourisme, https://kto.visitkorea.or.kr/eng.kto

전의역

전의역 La station Jeonui a été inaugurée en 1905 et a été reaménagée en 2005 (la dernière renovation remontait à avril 1941). Le nom de ‘Jeonui...